Moving In - Funky DL
С переводом

Moving In - Funky DL

Год
2022
Язык
`Ағылшын`
Длительность
178430

Төменде әннің мәтіні берілген Moving In , суретші - Funky DL аудармасымен

Ән мәтіні Moving In "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moving In

Funky DL

Оригинальный текст

Welcome to the D.E.

double N. I. S.O.N

The D.E.

double N. I. S.O.N

The D.E.

double N. I. S.O.N

I. S.O.N, I. S.O.N

Verse One

Yo', me and my older Brother were trouble

So we had pack our bags on the double and relocate four miles away

East London where the skies are grey

The year was ninety-two, or ninety-tre, I can’t remember

Here’s your new bedroom, me and my Bro walked in two-by-two

I put my bag down, coat off, removed my shoes

No bunk for Funk, we had to share a double-bed as teenagers

My Pops sent us down to the local retailer to get him cigarettes

But we were under age, watching Rambo and Schwarzenegger flix all day

We had a fridge in our room stacked with Coca-Cola, 7-Up

This was like a dream come true

I had a Step-Mom and didn’t really pay her no mind

Because she didn’t really pay us no mind and that was fine

I used to see my Dad on weekends, but now I see my Mom on weekends

My world’s turned upside-down at each end, and I’mma have to live with it

Hackney used to be my home and now I’m just a little bit further out

But it’s the price that you pay when you’re only fourteen and you have no say…

(mutha)

Verse Two

Even though I moved yo' I didn’t change schools

Now the journey’s much longer

Had a few routes to choose from to get there, get back

When I reflect back to the days of grey trousers, blue shirt

Jet black sweater with a crest on the left breast, less rest

Mom had four now there’s two gone, less stress

All around the time when music was alluring

My Pops used to leave the house at five in the morning

And I would wake up at the very same time

Four hours before nine, I didn’t mind

Cos I would watch a movie before I got ready

By my very last lesson my eyes would get heavy

Got my Teachers telling me I need iron

But underlying was the fact I woke up so early

So I’m trying to stay awake, but I had a new lifestyle

With my Brother and my Father and his Wife who didn’t smile

So welcome to Dennison

Where the lights never go out like Thomas Edison is working on em'

My whole life turned a corner

Especially when both elevators out of order

Now I’m walking up the stairs going…

Chorus Outro

Welcome to the D.E.

double N. I. S.O.N

The D.E.

double N. I. S.O.N

The D.E.

double N. I. S.O.N

I. S.O.N, I. S. O

Living with my D.A.D.

and I’m S.O.N

At the D.E.

double N. I. S.O.N

The D.E.

double N. I. S.O.N

The D.E.

double N. I. S.O.N

Перевод песни

Д.Е.-ге қош келдіңіз.

қос N. I. S.O.N

Д.Е.

қос N. I. S.O.N

Д.Е.

қос N. I. S.O.N

I. S.O.N, I. S.O.N

Бірінші аят

Мен және менің ағам қиыншылықта болды

Сондықтан біз сөмкелерімізді екі есе, төрт миль қашықтықта орналастырдық

Аспан сұр түсті Шығыс Лондон

Тоқсан екі немесе тоқсан үш болды, есімде жоқ

Міне, сіздің жаңа жатын бөлмеңіз, мен және менің бауырым екі-екіге қарай жүрді

Мен                                                                                                                                                                                                     

Фанк үшін кереует жоқ, жасөспірім кезімізде екі кісілік кереуетті бөлісуге  мәжбүр болдық.

Менің популяцияларымызды жергілікті сатушыға жергілікті сатушыға жіберді

Бірақ біз күні бойы Рэмбо мен Шварцнеггердің серпілісін көріп, жасы кіші едік

Бөлмемізде 7-Up кока-кола салынған тоңазытқыш болды.

Бұл арман орындалғандай болды

Менде бір өгей анам болды және оны шынымен төлемеген жоқ

Өйткені ол бізге еш ойламады және бұл жақсы болды

Мен өзім әкемді демалыс күндері көретінмін, бірақ қазір менің анамды демалыс күндері көремін

Менің әлемім төңкерілді, мен онымен өмір сүруім керек

Хакни менің үйім болған және қазір мен аз ғанапын

Бірақ бұл сіз небәрі он төртке толған кезде төлейтін баға…

(мута)

Екінші аят

Көшіп кетсем де мектепті ауыстырмадым

Енді сапар әлдеқайда ұзағырақ

Ол жерге жету үшін бірнеше маршрут болды, оралыңыз

Сұр шалбар, көк көйлек болған кезді еске түсірсем

Сол жақ төсінде төбесі бар қара түсті жемпір, азырақ демалыс

Анамның төртеуі болды, енді екеуі кетті, стресс аз

Барлық уақытта музыка қызықты болды

Менің поптарым үйден таңертең                                                 та              таң                           |

Мен сол уақытта оянатынмын

Тоғызға төрт сағат қалғанда, мен қарсы болмадым

Дайын болмай тұрып, фильм көретін едім

Соңғы сабағымда көзім ауырып қалатын

Менің мұғалімдерім маған темір керек екенін айтты

Бірақ оның астарында менің ерте ояндым

Сондықтан мен сергек болуға тырысамын, бірақ менде жаңа өмір салты болды

Менің ағаммен                      және  оның әйелімен  

Деннисонға қош келдіңіз

Томас Эдисон жұмыс істеп жатқандай шамдар ешқашан сөнбейтін жерде

Менің бүкіл өмірім бұрышқа айналды

Әсіресе екі лифт  істен шыққанда

Қазір мен баспалдақпен жүріп жатырмын ...

Хор Outro

Д.Е.-ге қош келдіңіз.

қос N. I. S.O.N

Д.Е.

қос N. I. S.O.N

Д.Е.

қос N. I. S.O.N

I. S.O.N, I. S. O

D.A.D.-мен бірге тұру.

және мен S.O.N

Д.Е.

қос N. I. S.O.N

Д.Е.

қос N. I. S.O.N

Д.Е.

қос N. I. S.O.N

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз