He Classic - Funky DL
С переводом

He Classic - Funky DL

Год
2022
Язык
`Ағылшын`
Длительность
175240

Төменде әннің мәтіні берілген He Classic , суретші - Funky DL аудармасымен

Ән мәтіні He Classic "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

He Classic

Funky DL

Оригинальный текст

He don’t wanna be a Gang-banger

He just wanna spit rhymes and bang hammers

And tell it raw like it was bad manners'

Rocking dem' Shell Toes and Bandanas

He from a place where only fam' matters, he classic…

Verse One

What’s it mean to be sixteen and have a dream?

He just wanna beam on the scene, believe, have a team

Have his photo taken for record covers and magazines

Selling CD’s and 33's, there’s no streams

Make a little cash, ay' yo' please don’t buy no magic beans

Trying to live clean, get protein, no nicotine

Parris, Stixx, me got routines, delivery

Top level, we should have screens up in this limousine

Stock levels running on E, we like a guillotine

Cutting Devils, stepping to D was like figurine

And Mr. T having beef, hit em' like a Tambourine

A few years later it’s me brushing my Japanese

6000 miles, but I ain’t never been to Aberdeen

Bad News intervenes and Nujabes is on the beats

Had a couple DAT machines and sold one to me happily

Scores of people queuing at shows was my reality

Back in 97, yeah I won a MOBO

Shane told me try get another, don’t be a Bozo

I got one already, don’t need no affirmation from em'

Jumping through they hoops, I don’t need the aggravation from em'

Rude bwoy', King of the pack, I took the Jokers out

Stixx said there ain’t a subject I never spoke about

When it comes to music yo' D will never joke about

The world would be a different place if I didn’t open my mouth

Classic (x4)

He don’t wanna be no Gang-banger

He just wanna spit rhymes and bang hammers

And tell it raw like it was bad manners'

Rocking dem' Shell Toes and Bandanas

He from a place where only fam' matters, he classic…

Verse Two

When I got my record deal I got an advance

Then came home with my first twenty grand, then showed my Dad

Then went to the bank to make a deposit, they wouldn’t take it

Didn’t believe a Black Kid at nineteen was caking

So the Teller called the Manager, someone who’s less an amateur

Who called my Publisher for confirmation

The woman’s name was Monica

She called me up and told me that was racist

And she really let em' know they doubt was baseless

So she the greatest

Back to the basics, I’m from Ghana and Jamaica, call me Consist

Cos I be always putting pen to paper like a Novelist

Who getting compliments, do me a favour

I was born for this, I’m making music, irritating neighbours

Getting corn for this

I gotta find more ways of getting payments and performing this

Cos when the East is in the house it’s danger

I’m a nocturnal animal, living from an intangible commodity that’s valuable

And so it’s understandable that I’m a thinker

And so my ideas bloom

And I get told it’s like I’m not in the room

But don’t assume that I ain’t hearing what you saying

I’m just breaking it down in like in a thousand ways and putting everything in

place

Rude bwoy', King of the pack, I took the Jokers out

Stixx said there ain’t a subject I never spoke about

When it comes to music yo' D will never joke about

The world would be a different place if I didn’t open my mouth

Перевод песни

Ол бангер болғысы келмейді

Ол рифмаларды түкіріп, балғаларды ұрғысы келеді

Және оны әдепсіз      шикі  айтыңыз 

Тербелетін дем' Shell Toes және Bandanas

Ол тек ата-анасы маңызды орыннан, ол классикалық…

Бірінші аят

Он алты жаста болу және армандау деген нені білдіреді?

Ол жай ғана оқиға орнында жарқыратқысы келеді, сенгісі келеді, командасы бар

Оның фотосуретін рекордтық мұқабалар мен журналдарға түсіріңіз

CD және 33 дискілері сатылуда, ағындар жоқ

Аздап ақша табыңыз, өтінемін, сиқырлы бұршақ сатып алмаңыз

Таза өмір сүруге, ақуызға, никотинсіз алуға тырысыңыз

Паррис, Стикс, менде тәртіп, жеткізу бар

Жоғары деңгейде, бізде бұл лимузинде экран болуы керек

E-де жұмыс істейтін қор деңгейі, біз гильотинді ұнатамыз

Ібілістерді кесу, D қадамы  мүсінше сияқты болды

Мистер Т сиыр еті бар, оларды тамбурин сияқты ұрыңыз

Бірнеше жылдан кейін мен жапоншамды тазалап жатырмын

6000 миль, бірақ мен Абердинде  ешқашан болмадым

Bad News араласып, Нуджабес қабылдады

Бірнеше DAT құрылғысы болды және біреуін маған қуана сатты

Шоулар кезіндегі кезек-кезек адамдар менің шындық

97 жылы, мен MOBO ұтып алдым

Шейн маған басқасын алып көр, бозо болма!» деді

Менде бұрыннан бар, олардан растау қажет емес'

Олар құрсаумен өтіп бара жатқанда, маған олардың шиеленісуінің қажеті жоқ'

Дөрекі бвой, топтың патшасы, мен Джокерлерді шығарып алдым

Stixx мен ешқашан айтпаған тақырып жоқ екенін айтты

Музыкаға келетін болсақ, сіз ешқашан қалжыңдамайсыз

Егер мен аузымды ашпасам, әлем басқа жер болар еді

Классикалық (x4)

Ол бандит болғысы келмейді

Ол рифмаларды түкіріп, балғаларды ұрғысы келеді

Және оны әдепсіз      шикі  айтыңыз 

Тербелетін дем' Shell Toes және Bandanas

Ол тек ата-анасы маңызды орыннан, ол классикалық…

Екінші аят

Мен рекордтық мәмілеме  қол жеткізген кезде аванс                                                                                                                                                                                |

Содан кейін үйге алғашқы жиырма үлкені бар, содан кейін әкемді көрсетті

Содан кейін банкке салым салу үшін барды, олар оны қабылдамайды

Он тоғыз балаға арналған қара бала қобалжып тұрды деп сенбедім

Сондықтан теллер менеджерге, әуесқой емес біреуге телефон шалды

Растау үшін баспагеріме кім қоңырау шалды

Әйелдің аты Моника болатын

Ол маған қоңырау шалып, бұл нәсілшілдік екенін айтты

Және ол шынымен де олардың негізсіз екеніне күмәнданды

Сондықтан ол ең ұлы

Негіздерге  оралсақ, мен Гана мен Ямайкаданмын, маған  Consist  деп қоңырау шалыңыз

Өйткені мен қаламды қағаз қағаз қағаз қағаз қағаз қағаз қағаз қағаз қағаз қағаз қағаз қағаз қағаз қағаз қағаз қағаз қағаз қағаз қағаз қағаз қағаз қағаз қоюға басқа қадам      қою      болып      болып              ...

Кім комплимент алса, маған жақсылық жасаңыз

Мен сол үшін дүниеге келгенмін, мен музыка шығарып, көршілерді тітіркендіремін

Бұл үшін жүгері алу

Мен төлемдерді алу және оны орындаудың көбірек жолдарын табуым керек

Өйткені шығыс үйде болса, қауіпті

Мен түнгі жануармын, материалдық емес тауардан өмір сүремін, ол құнды

Сондықтан менің ойшылым екені түсінікті

Осылайша ойларым гүлдейді

Мен бұл туралы бөлмеде емеспін

Бірақ мен сіздің айтқаныңызды естімеймін деп ойламаңыз

Мен оны мыңдаған жолмен бөліп, бәрін салып жатырмын

орын

Дөрекі бвой, топтың патшасы, мен Джокерлерді шығарып алдым

Stixx мен ешқашан айтпаған тақырып жоқ екенін айтты

Музыкаға келетін болсақ, сіз ешқашан қалжыңдамайсыз

Егер мен аузымды ашпасам, әлем басқа жер болар еді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз