Whatever Happened To? - Funky DL, Lei-an

Verse One

Yo, my ancestors spawned the phrase «each one to teach one»

So I’mma just speak son while Melo make the beat run

And try and teach someone and try and reach them

Through this hip-hop and poetic street speech son

Whatever happened to respect and love?

And growing up to be the person your parents are proud of?

Tell me whatever happened to faith and compassion?

It’s like they got rationed chasing money and fashion

Yo whatever happened to justice and fairness?

It’s like they got traded for lack of social awareness

And whatever happened to trying making an effort?

Whatever happened to having morals and having ethics

Whatever happened to gratitude and appreciation?

Now we dealing with attitude and uneasy patience

Not only saying this to teenagers

I’m speaking to everyone adults of all ages

Whatever happened to benefit of the doubt?

Whatever happened to trying to straighten differences out?

And whatever happened to self respect?

And self value?

I know that nobody perfect

Yo, but we supposed to be the most intelligent

So how come most of these things irrelevant?

Yo, and when I ask yo they try to be clever

Cos the same way I’m asking they answer «whatever»

I wanna know what’s happening to people?

Sometimes I look around and I just don’t know

I wanna

Sometimes I look around and I just don’t know

Verse Two

Whatever happened to the feeling of guilt?

Whatever happened to forgiveness so the love is rebuilt?

Yo, whatever happened to empathy and sympathy?

Instead of drama that’s accompanied by a symphony

Whatever happened to shame and remorse?

Whatever happened to having discipline to enforce the good way from the bad?

Right way from the wrong?

So you can have a clean slate your whole life long

Whatever happened to smiling in public?

No heart individuals act like the government

Whatever happened to caring and kindness?

It don’t make you less macho or make you spineless

Whatever happened to helping people in need?

Yo, when was the last time we did a good deed?

Yo, whatever happened to grace and humility?

Yo, and taking care of a great responsibility?

Yo, whatever happened to the best of your ability?

And what about tact and your sensitivity?

Whatever happened to prudence and wisdom?

Observation and knowing just how to listen?

See we supposed to be the most intelligent

So how come most of these things irrelevant?

Yo, and when I ask yo they try to be clever

Cos the same way I’m asking they answer «whatever»

I wanna know what’s happening to people?

Sometimes I look around and I just don’t know

I wanna

Sometimes I look around and I just don’t know

Outro

I just wanna know

Бірінші аят

Әй, менің ата-бабам «әркім бір үйрет» деген сөз тіркесін шығарған.

Сондықтан Мело ритті жүгіріп жатқанда, мен балам деп сөйлеймін

Біреуді үйретіп, оған жетуге тырысыңыз

Осы хип-хоп және поэтикалық көше сөйлеу ұлы арқылы

Сыйластық пен сүйіспеншілікке не болды?

Ата-анаңыз мақтан ететін тұлға болып өсесіз бе?

Айтыңызшы сенім мен жанашырлық не болды?

Олар ақша мен сән қуып рационға ие болған сияқты

Әділдік пен әділдікке не болды?

Олар әлеуметтік хабардар болмағандықтан сатылған сияқты

Ал күш салуға не болды?

Мораль мен этиканың болуы не болмасын

Алғыс пен ризашылыққа не болды?

Енді біз көзқарас пен ыңғайсыз шыдамдылықпен айналысамыз

Мұны жасөспірімдерге айтып қана қоймайды

Мен барлық жастағы барлық жастағы адамдармен сөйлесіп жатырмын

Күмәннің пайдасына не болды?

Айырмашылықтарды түзетуге  әрекет  не                                        |

Ал өзін-өзі құрметтеуге не болды?

Ал өзін-өзі бағалау?

Мен ешкім мінсіз екенін білемін

Иә, бірақ біз ең ақылды болуымыз керек еді

Неліктен осы заттардың көпшілігі маңызсыз?

Иә, мен сенен  сұрасам, олар ақылды болуға  тырысады

Өйткені мен сұрайтыным сияқты олар «қандай болса да» деп жауап береді.

Мен адамдармен не болып жатқанын білгім келеді ме?

Кейде айналама қараймын да, білмеймін

Мен қалаймын

Кейде айналама қараймын да, білмеймін

Екінші аят

Кінә сезіміне не болды?

Кешірімге                                                                                                                     Махаббат  қайта  қалпына                                                                                                               |

Эмпатия мен жанашырлыққа не болды?

Симфония  сүйемелдейтін драма орнына 

Ұят пен өкініш не болды?

Жаманнан жақсы жолды орындау үшін не болды?

Дұрыс жолдан бұрыс жол?

Осылайша өмір бойы таза парақ бола аласыз

Қоғамдық орындарда күлуге не болды?

Ешбір адам үкімет сияқты әрекет етпейді

Қамқорлық пен мейірімділікке не болды?

Бұл сізді мачоды азайтпайды немесе омыртқасыз етпейді

Мұқтаж адамдарға көмек   не болды?

Йо, біз соңғы рет қашан иеміз?

Мейірімділік пен кішіпейілділікке не болды?

Йо, және үлкен жауапкершілікке қамқорлық жасау керек пе?

Ия, мүмкіндігіңізше не болды?

Ал әдептілік пен сезімталдық туралы не деуге болады?

Сақтық пен даналыққа не болды?

Бақылау және қалай тыңдау керектігін білесіз бе?

Біз ең ақылды болуымыз керек екенін қараңыз

Неліктен осы заттардың көпшілігі маңызсыз?

Иә, мен сенен  сұрасам, олар ақылды болуға  тырысады

Өйткені мен сұрайтыным сияқты олар «қандай болса да» деп жауап береді.

Мен адамдармен не болып жатқанын білгім келеді ме?

Кейде айналама қараймын да, білмеймін

Мен қалаймын

Кейде айналама қараймын да, білмеймін

Outro

Мен тек білгім келеді