Inamorata - Funky DL, Stee Moglie
С переводом

Inamorata - Funky DL, Stee Moglie

Год
2022
Язык
`Ағылшын`
Длительность
182910

Төменде әннің мәтіні берілген Inamorata , суретші - Funky DL, Stee Moglie аудармасымен

Ән мәтіні Inamorata "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Inamorata

Funky DL, Stee Moglie

Оригинальный текст

She standing underneath the stars

The constellation complimenting her

He pretty sure nothing more beautiful’s been noticed in his retina

She touch her hair, I don’t know why

I guess it gives her something she can do

(yeah) he starts to stare, he looks away

He look again, it’s like it’s peekaboo

She turn away, she kinda shy

And doesn’t quite know what to say to him

(hmm), he try to be the man and play it cool

But yo' it’s like he’s caving in

She takes a breath

Maybe some oxygen will stop these palpitations huh?

He tells himself even if she is playing tough

He gone stay brave enough

And now I’m looking at you standing there

I’m kinda feelin' you from afar

I wanna move a little closer boy

So you can tell me who you are

And now I’m looking at you standing there

I’m kinda feelin' you from afar

I wanna move a little closer girl

So you can tell me who you are

He wanna speak, but at the risk of sounding stupid

He just thinks some more, (uh-huh)

And now she pondering and wondering on why he hesitating for?

(yeah), he reminiscing back to something similar, he having déjà vu

And so she jammin' like she playing the Bob Marley and the Wailers tune

He check his watch to see the time

I guess the nervousness is kicking in

(uh), she got her headphones in her hand

And now she’s contemplating listening

(yeah), now he’s counting down from ten

And by the time he gets to five

(huh), she start to get herself together

Cos her bus has just arrived

And now I’m looking at you standing there

I’m kinda feelin' you from afar

I wanna move a little closer boy

So you can tell me who you are

And now I’m looking at you standing there

I’m kinda feelin' you from afar

I wanna move a little closer girl

So you can tell me who you are

Word up yo'

And you don’t stop

Перевод песни

Ол жұлдыздардың астында тұр

Шоқжұлдыз оны мақтайды

Ол көз торында бұдан әдемі ештеңе байқалмағанына сенімді

Ол шашына қолын тигізеді, неге екенін білмеймін

Бұл оған қолынан келетін нәрсе береді деп ойлаймын

(иә) ол  қарай бастайды, ол  басқа жаққа қарайды

Ол қайта қараса, бұл пикабу сияқты

Ол бұрылады, ол ұялшақ

Оған не айтарымды білмейді

(хмм), ол адам болуға  тырысады    және әдемі  ойнайды

Бірақ ол ішке кіріп бара жатқан сияқты

Ол тыныс алады

Мүмкін кейбір оттегі бұл жүрек соғуды тоқтатады, иә?

Ол қатал ойнаса да, өзіне айтады

Ол батыл болып кетті

Енді мен сол жерде тұрған саған қарап тұрмын

Мен сені алыстан сеземін

Мен баланы жақынырақ жылжытқым келеді

Сондықтан кім екеніңізді айта аласыз

Енді мен сол жерде тұрған саған қарап тұрмын

Мен сені алыстан сеземін

Мен қызды жақындатқым келеді

Сондықтан кім екеніңізді айта аласыз

Ол сөйлегісі келеді, бірақ ақымақ болып көріну қаупі бар

Ол тағы да ойлайды, (у-у)

Ал енді ол ойланып, оның неліктен тартынғаны туралы ойланып жатыр ма?

(Иә), ол ұқсас нәрсеге қайта оралып, Дежа Ву бар

Осылайша ол Боб Марли мен Уайлерс әуенін ойнап жатқандай кептеледі

Уақытты көру үшін сағатын тексереді

Менің ойымша, қобалжу пайда болды

(ух), ол қолына құлаққапты алды

Ал қазір ол тыңдауды ойлайды

(иә), қазір ол оннан кері санап жатыр

Және ол беске дейін

(иә), ол өзін жинай бастады

Себебі оның автобусы жақында келді

Енді мен сол жерде тұрған саған қарап тұрмын

Мен сені алыстан сеземін

Мен баланы жақынырақ жылжытқым келеді

Сондықтан кім екеніңізді айта аласыз

Енді мен сол жерде тұрған саған қарап тұрмын

Мен сені алыстан сеземін

Мен қызды жақындатқым келеді

Сондықтан кім екеніңізді айта аласыз

Сөз сіз 

Ал сен тоқтамайсың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз