Pay Check - Funky DL, Lei-an

Now this song is dedicated to… all those young ladies who…

Seem to… like to spend other people’s money

Baby, baby, baby I don’t wanna be rude

But I know the cause of your bloody attitude

I know why you act that way

It usually happens when you didn’t get paid

I sympathize crazily

When you get your pay check you can come check me

This ain’t a joint to disrespect you

But one pay check ain’t better than two (check it out)

It’s a classic example of a, a broke chick

Sweating you for money it makes you so sick

Yep you got paper but ooops she knows this

Now she’s seeing you in Technicolor like Joseph

You the first number in her speed dial phone

Makes that quick call when her doe gets low

When her doe’s no more when her doe’s all gone

She will be that predator and she preys on

You telling you her sob story

You say there, there thinking «what's this got to do with me?»

«I helped you out the last time and you owe me»

«I'll get it back to you», that’s what you told me

But you’ll fail to mention it the next time we speak

And you’ll fail to mention it the next time we speak

And you failed to mention it the next time we spoke

And you failed again, come on you that broke?

Smooth it out now baby, I know you ain’t rich

But you ain’t got to be the one who straight acts like a…

I shouldn’t say that, maybe I’ve gone too far

True it’s a hard life maybe I’ve gone too harsh

But if I open up my wallet and I show it to you

Your eyes will pop out of your head just like a kids cartoon

And so I have to sing a little song for you

Just to remind you that I’m cool but hon I ain’t that dude!

Now I ain’t the type of dude who likes to sit here and preach

But I will if I am noticing that you are a leech

And you probably ain’t gone listen to this musical speech

Thinking to yourself «I'll play him cos I know he’s a geek»

Wrong baby girl, now is that what you think?

But call me up to take you for a couple of drinks

Some Chinese food and a cinema seat

Then call the next week like you want a repeat

Now I ain’t saying that a man shouldn’t pay

But he likes to get the feeling that he ain’t being played

But something’s telling me that baby really don’t care

All she wants is money just to straighten her hair

Get her nails done at the expense of a guy

She’s not a hard worker but she wants to look fly

And this attitude is kind of wack word up

Yeah she got a job but she don’t hardly turn up

Smooth it out now, so why you never got doe?

But she don’t need no doe if she can spend all of yours

And she don’t need no doe if you be giving her more

And she don’t need no doe because you gave her before

But there’s a few things that you must understand (huh)

Your bank account is her contingency plan

So I had to sing this little song for that chick

To remind her that I’m older and I know every trick (huh)

LEI-AN CHORUS

Baby, baby, babe you say you’re not being rude

But you’re so sick of my bloody attitude

Wondering why I act this way

It usually happens when you get paid

I sympathize crazily

But when you get your pay check that’s when you see me

Why should I work when I can live off of you?

Even though one pay is better than two

Lets go (x13)

OUTRO

So did it really work out for you?

I don’t think so…

Was it really worth all that trouble?

Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha

Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha

Енді бұл ән арналған… барлық жас ханымдарға…

Басқа адамдардың ақшасын жұмсағанды ​​ұнататын сияқты

Балам, балам, балам, мен дөрекі болғым келмейді

Бірақ мен сенің қанды мінезіңнің себебін білемін

Неліктен олай әрекет ететініңізді білемін

Бұл әдетте төлем алмаған кезде болады

Мен жындылықпен түсінемін

Төлем чекті алған кезде мені тексеруге келіңіз

Бұл сізді менсінбейтін бірлестік емес

Бірақ бір төлемдік чек екіден жақсы емес (тексеріңіз)

Бұл сынған балапанның  классикалық мысалы

Сізді ақша үшін терлеу сені қатты ауыртады

Иә, сізде қағаз бар, бірақ ол мұны біледі

Қазір ол сені Джозеф сияқты Technicolor-да көріп жатыр

Сіз оның жылдам терілетін телефонындағы бірінші нөмірсіз

Құны азайған кезде жылдам қоңырау соғады

Ол жоқ болған кезде, оның бәрі жойылған кезде

Ол             жыртқыш                                   ол                              болады

Сіз оның жылауын айтып жатырсыз

Сіз сонда айтасыз, «бұл маған не қатысы бар?»

«Мен саған соңғы рет көмектестім және сен маған қарызсың»

«Мен оны сізге қайтарамын», - бұл сіз маған айттыңыз

Бірақ сіз келесіде сөйлеген кезде оны айта алмайсыз

Және сіз келесіде біз айтқан кезде айта алмайсыз

Келесі сөйлескенде сіз бұл туралы айта алмадыңыз

Ал сіз тағы да сәтсіздікке ұшырадыңыз ба, сіз сынғансыз ба?

Тыңдап ал, балақай, сенің бай емес екеніңді білемін

Бірақ сіз тікелей әрекет ететін адам болуыңыз керек емес…

Мен айтпауым керек, мүмкін мен тым алыс кеткен шығармын

Бұл қиын өмір, мүмкін мен тым қатал болдым

Бірақ егер мен әмиянымды ашсам да, мен саған көрсетемін

Көздеріңіз балалар мультфильміндегідей басыңыздан шығып кетеді

Сондықтан мен сізге кішкене ән айтуым керек

Менің керемет екенімді еске саламын, бірақ мен ол жігіт емеспін!

Қазір мен осында отыруды және уағыздағанды ​​ұнататын досым жоқ

Бірақ сенің сүлік екеніңді байқасам боламын

Сіз бұл музыкалық баяндаманы тыңдамаған боларсыз

«Мен оны ойнаймын, өйткені оның гек екенін білемін» деп ойлап

Дұрыс емес қыз, енді сен осылай ойлайсың ба?

Бірақ бір-екі сусынға апару үшін маған қоңырау шалыңыз

Қытай тағамдары және кинотеатр орны

Содан кейін келесі аптада қайталауды қалағаныңыздай қоңырау шалыңыз

Енді мен ер адам төлемеуі керек деп айтпаймын

Бірақ ол өзін ойнамайтындай сезінгенді ұнатады

Бірақ бір нәрсе маған нәрестенің шынымен де бәрібір екенін айтып тұр

Шашты түзету үшін ол ақша керек

Оның тырнақтарын жігіттің есебінен істеңіз

Ол еңбекқор емес, бірақ ұшатын                                                                    |

Және бұл көзқарас бір                                                                                                                                                                                               сөз

Иә, ол жұмысқа орналасты, бірақ ол әрең келеді

Оны қазір түзетіңіз, сонда неге сізде бұл ешқашан болмады?

Бірақ ол сенің барыңды жұмсай алатын болса, оған ешкімнің керегі жоқ

Ал егер сіз оған көбірек берсеңіз, оған ештеңе қажет емес

Оған қажет емес, өйткені сіз оған бұрын бергенсіз

Бірақ сіз түсінуіңіз керек бірнеше нәрсе бар (иә)

Сіздің банк шотыңыз оның төтенше жағдай жоспары

Сондықтан мен бұл кішкентай әнді сол балапанға ән айтуым керек еді

Оған менің жасым үлкен екенін және әр амалды білетінімді еске салу

ЛЕЙ-АН ХОРЫ

Балам, балам, балам, сен дөрекі емеспін деп жатырсың

Бірақ сен менің қанды мінезімнен қатты ауырдың

Неліктен бұлай әрекет ететінімді білмеймін

Бұл әдетте сізге төлем алған кезде болады

Мен жындылықпен түсінемін

Бірақ сіз жалақыңызды алған кезде мені көресіз

Мен сізден өмір сүре алатын кезде неге жұмыс істеуім керек?

Бір төлем екіден жақсы болса да

Кеттік (x13)

OUTRO

Бұл сіз үшін шынымен де жұмыс жасады ма?

Мен солай ойламаймын…

Осыншама қиындыққа  шынымен де тұрды ма?

Ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха

Ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха