About You - Funky DL, Lei-an
С переводом

About You - Funky DL, Lei-an

  • Альбом: Blackcurrent Jazz 2

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:06

Төменде әннің мәтіні берілген About You , суретші - Funky DL, Lei-an аудармасымен

Ән мәтіні About You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

About You

Funky DL, Lei-an

Оригинальный текст

Verse One

Yo, she was bang dead centre in a crew a girls / and the cutest girl,

thinking if I knew this girl… / did I say she was the cutest one?

/ I put my drink down, f-it, I’mma do this son / step to her what’s your name?

Where you coming from?

/ Her friend says «hey yo we got to go» / why what’s

she running from?

/ It ain’t like I’m drunk from a tonne of rum / I seen a lot

of women act stoosh, don’t be one of them / excuse me lady but I’m trying to

get a 1 on 1 / cos I ain’t trying to hear your friend talking all that bubble

gum / apologies if I sound a little troublesome / usually my peoples seem to

know me as the subtle one / but I love your whole profile / so you stand out

from the ones who got no style / do you mind if we build a rapport?

/ Cos I wanna get to know a little more about you

About you / cos I wanna get to know a little more about you / about you / about

me?

/ about you

Verse Two

Yo, so tell me are you single are you taken?

/ Cos if you taken I’m probably

just wasting my time on you / but damn that dress look so fine on you / and

I’ve been watching you since like 9:02 / and disrespecting you is something

that I won’t do / got my mind on you / so I want to spend some time with you

sweetie / I might be the type to tag your name in some graffiti / what you

drinking?

Can I fill another glass?

/ If you a teacher you’d be filling up the

class / I wanna know where you at?

/ What you do?

/ And if I was to call you

would you probably come through?

/ I’m an MC straight no crew / I’m

Blackcurrent Jazz since «twenty 0' two» / so do you mind if we build a rapport?

/ Cos I wanna get to know a little more about you

About you / cos I wanna get to know a little more about you / about you / about

me?

/ about you

Verse Three

I’m about to be out in a sec / but fill me in like a signed blank cheque / I

don’t know if you require me to step / so tell me have I got the timing correct?

/ There’s so many things I wanna say / you all that plus a bag of Frito Lay /

so I don’t really care what other people say / a man and a women should be

equally respected / you like a little ray of sunshine / sometimes we can hit

the strip and have a fun time / and you look like a lady who really knows her

fashion / love the gold, love the navy / have I said too much?

/ Was you giving

me the sign or have I read too much?

/ Do you mind if we build a rapport?

/ Cos I need to get to know a little more about you

About you / cos I wanna get to know a little more about you / about you / about

me?

/ about you

Outro

Oooh — About you, about you / about me, about me / about you, about you / about

me, about me

Перевод песни

Бірінші аят

Иә, ол қыздар тобында төбелес болды / және ең сүйкімді қыз,

Егер мен бұл қызды білсем, мен оны білсем ... / Мен ол ең жақсы деп айттым ба?

/ Мен ішімді судым, f-ол, яғни мен, мен бұл ұлымды / садақ жаса, оның атың кім?

Қайдан келе жатырсың?

/ Оның досы: «Әй, біз баруымыз керек» / неліктен

ол қашады?

/ Мен бір тонна ромға мас болған сияқты емеспін / Мен көп нәрсені көрдім

әйелдердің біреуі болмаңдар /кешіріңіз ханым, бірақ мен тырысамын

1-де алыңыз / өйткені мен досыңыздың осы көпіршікті сөйлеп жатқанын естуге  тырыспаймын 

сағыз / кешірім сұраймын, егер мен аздап шаршаймын / әдетте менің халықтарым сияқты

Мені бір-бірімен танысыңыз / бірақ мен сіздің барлық профиліңізді жақсы көремін / Осылайша тұрасыз

стилі жоқ адамдардан

/ Cos Мен сіз туралы біраз білгім келеді

Сіз туралы / өйткені мен сіз туралы / сіз туралы / туралы көбірек білгім келеді

мен?

/ сен туралы

Екінші аят

Айтшы, сен бойдақсың ба?

/ Себебі, егер сіз алған болсаңыз, мен шығармын

Саған уақытымды босқа өткізіп жатырмын / бірақ бұл көйлек саған өте жарасымды көрінеді / және

Мен сізді 9:02 сияқты бақылап жүрмін / және сізді сыйламау                  

Мен сіздерге ойламаймын / қабылдамаймын / Осылайша сізбен біраз уақыт өткізгім келеді

тәттім / Мен сіздің атыңызды кейбір граффитиде белгілейтін типті болуы мүмкін

ішу?

Мен басқа әйнекті толтыра аламын ба?

/ Егер сіз мұғалім болсаңыз, онда сіз толтырасыз

сынып / қай жерде екеніңізді білгім келеді?

/ Сен не істейсің?

/ Ал егер мен сізге қоңырау шалсам

мүмкін болар ма едіңіз?

/ Мен тек экипажсыз MC мін / Мен

«Жиырма 0' екіден» бері Blackcurrent Jazz / біз қарым-қатынас орнатуымызға қарсы боласың ба?

/ Cos Мен сіз туралы біраз білгім келеді

Сіз туралы / өйткені мен сіз туралы / сіз туралы / туралы көбірек білгім келеді

мен?

/ сен туралы

Үшінші тармақ

Мен бір секундта боламын / бірақ мені қол қойылған бос чек / I сияқты толтырамын

Сіз маған қадам жасауды талап етесіз бе, білмейсіз бе, айтыңызшы, мен уақытты дұрыс анықтадым ба?

/ Мен айтқым келгендер көп

Сондықтан мен басқа адамдардың айтқанын / еркек пен әйелдердің болуы керек емес

тең дәрежеде құрметтеледі / сізге аз күн сәулесі  ұнайды    кейде                                                    күн  сәулесін   ұната  |

жолаққа шығып, көңілді уақыт өткізіңіз / және сіз оны шынымен білетін ханымға ұқсайсыз

сән / алтынды жақсы көремін, флотты жақсы көремін / мен тым көп айттым ба?

/ Бердіңіз бе

Мен белгіні             көп оқыдым ба?

/ Қарым-қатынас орнатуымызға қарсысыз ба?

/Себебі, мен сіз туралы көбірек білуім керек

Сіз туралы / өйткені мен сіз туралы / сіз туралы / туралы көбірек білгім келеді

мен?

/ сен туралы

Outro

Oooh — Сен туралы, сен туралы / мен туралы, мен туралы / сен туралы, сен туралы / туралы

мен, мен туралы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз