Heart of Faith - Funky DL
С переводом

Heart of Faith - Funky DL

Альбом
When Love Is Breaking Down
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217810

Төменде әннің мәтіні берілген Heart of Faith , суретші - Funky DL аудармасымен

Ән мәтіні Heart of Faith "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heart of Faith

Funky DL

Оригинальный текст

Yo, sometimes I feel down

Sometimes I feel I got to get out of this life I live

Sometimes if feel I have a great doubt

About my prospects in what I do of rapping and such

Sometimes it’s too much, I have nothing to hold and to clutch

Will my career erupt?

Will it be better than this?

Will it be fabulous?

Will people flock and wanna grab this off the record shelf?

As I put my life on wax to make tracks to dance to and relax

And get facts straight

To educate the youth and show them my proof

There’s a truth an eye for an eye tooth for a tooth check it

Many times I wanted to call it a day and strive

With a nine to five struggling to stay alive

Living in a game where your name carries weight

Adversity’s a daily thing to make you frustrate with yourself

But still I work hard and have to thank God

And have my faith of his love in my heart!

(Word up!)

It’s my heart of faith that keeps me right

All through the day and through the night

Sometimes I feel I can’t go on

But God shows me that life’s a song

A beautiful one that must go on

And slowly I see right from wrong

And can it be that now I see

My heart of faith is within me

Yo I got cats wanting to ride my back for fame

But many people in the industry still don’t know my name

Or what I do or in fact that I exist

That’s why I don’t stress you and your guest list

Just pay your cash and go, maybe I’ll see you at the show

And that’s only if I’m in the mood to go, yo check it

Cos now I’m feeling like I’ve had enough, times are tough

The industry is calling my bluff

It’s a hard life I feel it when I’m hearing you say

Can we change that and reign all over in the UK?

Good question but I don’t have the answer to that

All I do is hold the mic and continue to rap

Cos I’m living in a game where your name carries weight

Adversity is a daily thing to make you frustrate with yourself

But still I work hard and have to thank God

And have my faith or his love in my heart, say what

Перевод песни

Иә, кейде өзімді ренжітемін

Кейде мен өмір сүріп жатқан өмірден шығуым керек

Кейде менің күмәнім бар болса

Менің болашағым      мен   мен   рэп   мен    айналысатын                                                                     болашағы       туралы 

Кейде тым көп, менде ұстайтын және ілінетін ештеңе жоқ

Менің мансапым өрлей ме?

Бұл одан жақсы болар ма еді?

Керемет бола ма?

Адамдар жиналып, оны рекордтық сөреден алғысы келе ме?

Мен өзімнің өмірімді балауызға билеп, демалып, демалуға мәжбүр етемін

Және нақты фактілерді алыңыз

Жастарды    тәрбиелеп                                     Жастарға                                                           |

Шындық бар, көзге көз, тіске тіс, соны тексер

Мен бірнеше рет оны бір күн деп атағым келіп, ұмтылғым келді

Тоғыз                                                                             Тірі қалу  үшін  күресу             

Сіздің атыңыз салмақ көтеретін ойында тұру

Сізді өзіңізге ашуландыратын күнделікті қиыншылық

Бірақ мен әлі де көп жұмыс істеймін және Құдайға шүкір

Оның махаббатына деген сенімім жүрегімде болсын!

(Сөзді айт!)

Бұл мені дұрыс ұстайтын сенім жүрегім

Күні бойы және түні бойы

Кейде өзімді жалғастыра алмайтынымды сезінемін

Бірақ Құдай маған өмірдің ән екенін көрсетеді

Әдемі, ол жалғасуы керек

Жақсы мен бұрысты бірте-бірте ажыратамын

Енді мен көріп тұрғандай болуы мүмкін бе?

Менің сенім жүрегім ішімде 

Даңқ үшін менің арқама мінгісі келетін мысықтарым бар

Бірақ өнеркәсіптегі көптеген адамдар менің атымды әлі білмейді

Немесе мен мен                         немесе  мен                   

Сондықтан мен сізді және сіздің қонақтар тізіміңізді баса көрсетпеймін

Қолма-қол ақшаңызды төлеп, барыңыз, мүмкін сізді көрмеде                                                                                               қолма-қол ақшаңызды төлеп, барыңыз

Бұл менің баратын көңіл-күйім болса ғана, оны тексеріңіз

Өйткені қазір мен жеткілікті болғандай сезінемін, уақыт өте қиын

Өнеркәсіп        блоф  деп  атайды

Мен сені естігенде сезінемін

Біз мұны өзгерте аламыз ба және бүкіл Ұлыбританияда тұра аламыз ба?

Жақсы сұрақ, бірақ менде бұл жауап жоқ

Бар болғаны микрофонды ұстап   рэп  айту болды

Cos Мен сіздің атыңыз салмақ көтеретін ойында тұрамын

Қиындық - бұл сізді өзіңізге ашуландыратын күнделікті нәрсе

Бірақ мен әлі де көп жұмыс істеймін және Құдайға шүкір

Менің сенімім немесе оның махаббаты жүрегімде болсын, не айтыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз