Be Calm - Fun.

As I walk through the streets of my new city

My back feeling much better, I suppose

I’ve reclaimed the use of my imagination

For better or for worse, I’ve yet to know

But I always knew you’d be the one to understand me,

I guess that’s why it took so long to get things right.

While suddenly I’m lost

On my street

On my block

Oh why, Oh why

Oh why haven’t you been there for me?

Can’t you see, I’m losing my mind this time?

This time i think it’s for real, I can see

All the tree tops turning red

The beggars near bodegas grin at me

I think they want something

I close my eyes, I tell myself to breathe

And be calm.

Be calm.

I know you feel like you are breaking down.

Well I know that it gets so hard sometimes.

Be calm.

I’m scared that everyone is out to get me.

«These days before you speak to me you pause.»

«I always see you looking out your window.»

«After all, you lost your band, you left your mom.»

Now every single crack, every penny that I pass,

Says I should either leave or pick it up But with every single buck I’ve made

I’m saddled with bad luck that came

The moment I was baptized

Or when I found out one day I’m gonna die

If only I could find my people or my place in life

A when they come a’carolin'

So loud, so bright, the theremin

Will lead us to a chorus

Where we’ll all rejoice and sing a song that goes:

Oh be calm.

Be calm.

I know you feel like you are breaking down.

Oh I know that it gets so hard sometimes,

Be calm.

Take it from me, I’ve been there a thousand times.

You hate your pulse because it thinks you’re still alive

And everything’s wrong

It just gets so hard sometimes

Be calm.

I don’t remember much that night,

Just walking, thinking fondly of you

Thinking how the worst is yet to come

When from that street corner came a song

And I can’t remember the man,

The panhandler or his melody.

The words exchanged had far exceeded any change I’d given thee.

Oh be calm.

Be calm.

I know you feel like you are breaking down.

I know that it gets so hard sometimes,

Be calm.

Take it from me, I’ve been there a thousand times.

You hate your pulse because it still thinks you’re alive

And everything’s wrong

It just gets so hard sometimes

Be calm.

Be calm.

Мен жаңа қаламның көшелерімен жүргенімде

Менің арқам әлдеқайда жақсы сезінеді, менің ойымша

Мен өз қиялымды қолдануды қайта  қолдандым

Жақсы немесе жаман, мен әлі білмеймін

Бірақ мені түсінетін сен болатыныңды әрқашан білдім,

Менің ойымша, бұл дұрыс нәрсені дұрыс алу үшін ұзақ уақыт кетті.

Мен кенеттен адасып қалдым

Менің көшеде

Менің блокымда

О неге, неге

О неге менің қасымда болмадыңыз?

Көрмейсіз бе, мен бұл жолы ес-түсімді жоғалтып алдым ба?

Бұл жолы мен бұл шынайы деп ойлаймын, көремін

Ағаштардың бәрі қызылға айналады

Бодегас маңындағы қайыршылар маған күледі

Менің ойымша, олар бірдеңені қалайды

Мен көзімді жамамын, мен өз  дем ал    деймін

Және сабырлы болыңыз.

Сабырлы бол.

Мен білемін, өзіңізді қиналып бара жатқандай сезінесіз.

Мен кейде қиын болатынын білемін.

Сабырлы бол.

Мені бәрі алғысы келеді деп қорқамын.

«Осы күндері менімен сөйлесер алдында кідіртіңіз.»

«Мен сіздің терезеңізге қарап тұрғаныңызды әрқашан көремін.»

«Ақыр соңында, сен тобыңнан айырылдың, анаңды тастадың».

Енді мен өткізетін әрбір жарықшақ, әрбір тиын,

Мен кетуім керек немесе алып кетуім керек дейді Бірақ мен тапқан әрбір ақшамен

Мен келген бақытсыздыққа қынжыламын

Мен шомылдыру рәсімінен өткен сәт

Немесе бір күні өлетінімді білгенде

Мен өз адамдарымды немесе өмірдегі орнымды тап болсам болса

Олар 'каролин' келгенде

Өте қатты, өте жарқын

Бізді хорға апарады

Барлығымыз қуанып, әнді айтатын жер:

Сабырлы бол.

Сабырлы бол.

Мен білемін, өзіңізді қиналып бара жатқандай сезінесіз.

Білемін, кейде қиын болады,

Сабырлы бол.

Менен алыңыз, мен мың рет болдым.

Сіз тамыр соғуыңызды жек көресіз, себебі ол сізді әлі тірі деп ойлайды

Және бәрі дұрыс емес

Ол кейде өте қиын болады

Сабырлы бол.

Сол түн көп есімде жоқ,

Жәй жүріп келе жатырмын, сені жақсы көріп ойлаймын

Ең жаманы әлі алда екенін ойлау

Сол көшенің қиылысынан ән естілді

Мен адамды есіме түсіре алмаймын,

Панхандлер немесе оның әуені.

Ауыстырылған сөздер мен сізге берген өзгерістерден әлдеқайда асып түсті.

Сабырлы бол.

Сабырлы бол.

Мен білемін, өзіңізді қиналып бара жатқандай сезінесіз.

Мен кейде қиын болатынын білемін,

Сабырлы бол.

Менен алыңыз, мен мың рет болдым.

Сіз тамыр соғуыңызды жек көресіз, себебі ол сізді әлі тірі деп санайды

Және бәрі дұрыс емес

Ол кейде өте қиын болады

Сабырлы бол.

Сабырлы бол.