The Wreck - Frightened Rabbit
С переводом

The Wreck - Frightened Rabbit

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190680

Төменде әннің мәтіні берілген The Wreck , суретші - Frightened Rabbit аудармасымен

Ән мәтіні The Wreck "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Wreck

Frightened Rabbit

Оригинальный текст

Come out from under our covers

Put on your clothes

We’re both sinking tonight

Wherever it goes

After somebody hammers

Emergency glass

Sing in key with the sirens

Yer so bad

As the saltwater gushes

Into our ship’s holes

Don’t you dare jump without me

I’m not good on my own

You’re not leaving this wreck

We’re both going down with it

There is peace beyond trouble

And I’m desperate to meet you

Below the blue surface

In a quiet reprieve

We’re too poor to be precious

So cut off your nose and

Come dying with me darling

The bed of the ocean’s

Great tank of disaster

It wrecks who it pleases

The swell pulls me under

Come under with me

You’re not leaving this wreck

We’re both going down with it

You’re not leaving this wreck

I’ve got pills in my pocket

Перевод песни

Біздің жамылғымыздың астынан шық

Киіміңізді  киіңіз

Бүгін түнде екеуміз батып бара жатырмыз

Қайда жүрсе де

Біреу ұрған соң

Апаттық әйнек

Сиреналармен бірге ән айтыңыз

Өте жаман

Тұзды су ағып жатқанда

Біздің кеменің тесіктеріне

Менсіз секіруге батылы барма

Мен өз-өзім жақсы емеспін

Сіз бұл апатты тастамайсыз

Екеуміз онымен бірге түсіп жатырмыз

Қиындықтан да бейбітшілік бар

Мен сізді кездесуге асығамын

Көк беттің астында

 Тыныш кешіктіріңіз

Біз қымбат болу үшін тым кедейміз

Сондықтан мұрныңызды кесіңіз және

Менімен бірге өлуге кел, қымбаттым

Мұхит түбі

Үлкен апат  танкі

Ол кімге ұнайтынын бұзады

Ісіну мені төмендетеді

Менімен бірге түсіңіз

Сіз бұл апатты тастамайсыз

Екеуміз онымен бірге түсіп жатырмыз

Сіз бұл апатты тастамайсыз

Қалтамда таблеткалар бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз