December's Traditions - Frightened Rabbit

December’s traditions suck the last of summer from our cheeks

Draws the curtains, strips the trees

In so-called living rooms, Scottish pastimes come to roost

Love’s labor’s stain a linen sheet

The ghostly body who makes his bed beside you

Is slowly losing teeth

The boy needs sunlight and the shock of modesty

He needs to get some sleep

It’s not the answer;

sticking plaster on a shattered bone

What do you need, what do you need from me

It’s not the answer;

treatin' cancer like a cold

What do you need, what do you need from me?

After months of grieving, fuck the grief I’m leaving

Will you leave with me?

The blood loss, the towering cost

Mouth to mouth, tongue to tongue

The lick brings warm metallic taste

I can’t correct myself, convince you

That there’s no one else in volumes of new muse

If you want a safe, you don’t want me

It’s not the answer;

sticking plaster on a shattered bone

What do you need, what do you need from me?

It’s not the answer;

treatin' cancer like a cold

What do you need, what do you need from me?

It’s not the answer, I’m just begging to be told

What do you need, what do you need from me

If I had the answer, write a book of what I know

What do you need, what do you need from me?

Желтоқсанның дәстүрі жаздың соңғы мезгілін сорып алады

Перделерді тартады, ағаштарды сызады

Қонақ бөлмелер деп аталатын бөлмелерде шотландтық ойын-сауықтар орын алады

Махаббат еңбегі зығыр жаймаға дақ түсіреді

Сенің жаныңда төсегін жасайтын аруақ дене

Тістерді баяу жоғалтады

Балаға күн сәулесі мен қарапайымдылықтың  шоқысы қажет

Оған біраз ұйықтау  керек

Бұл жауап емес;

сынған сүйекке гипс жағу

Саған не керек, менен не керек

Бұл жауап емес;

обырды суық сияқты емдейді

Саған не керек, менен не керек?

Айлар қайғыдан кейін, мен кетіп бара жатқан қайғы-қасіретті құрт

Менімен кетесің бе?

Қан жоғалту, қымбатшылық

Ауыз ауыз, тіл тіл

Жылы металдық дәм әкеледі

Мен өзімді түзете алмаймын, сізді сендіремін

Жаңа музаның томдарында басқа ешкім жоқ

Сейф алғыңыз келсе, мені қаламайсыз

Бұл жауап емес;

сынған сүйекке гипс жағу

Саған не керек, менен не керек?

Бұл жауап емес;

обырды суық сияқты емдейді

Саған не керек, менен не керек?

Бұл жауап емес, маған айтылуын өтінем

Саған не керек, менен не керек

Егер менің жауабым болса, мен білетін нәрсе туралы кітап жазыңыз

Саған не керек, менен не керек?