The Greys - Frightened Rabbit

What’s the blues when you’ve got the greys?

I’ve think I’ve given up, my body’s giving in

In a building, I lie still

And then I turn back over again

In a building that has heating

Sweat sweat sweat sweat sweat, dried-on stains

I am sick of feeling sick and not throwing up

It’s in my stomach and you seem to be stuck

And it wont work its way through my gut

And just go away

I woke up this afternoon and thought maybe today

The world might be a more colorful place

And no luck, it’s still just grey

Come back here

What’s the blues when you’ve got the greys?

Much less productive, and hardship and pain

In a building, where I lie still

Just before I turn over again

In a building that has heating

Sweat sweat sweat sweat, dried-on stains

I am sick of feeling sick and not throwing up

It’s in my stomach and you seem to be stuck

And it wont work its way through my gut

And just go away

I woke up this afternoon and thought maybe today

The world might be a more colorful place

And no luck, it’s still just grey

Come back here

Oh

What’s the blues when you

When you’ve got the greys?

I don’t have much of a story to say

I just sit around at night and avoid the day

If I do anything at all, it would be to get up

And avoid conversation and human contact

You can’t touch the world if you can’t even feel pain

You should come back here

Сізде сұр түсті болған кезде блюз деген не?

Мен бас тарттым деп ойлаймын, денем берілуде

Бір                               жатамын 

Содан кейін қайтадан бұрыламын

Жылыту бар                             ғимаратта 

Тер тер тер тер тер, кепкен дақтар

Мен ауырып, құспаймын

Бұл менің асқазанымда, және сіз қалаған сияқтысыз

Және ол менің ішімнен өтпейді

Жәй кетіңіз

Мен бүгін түсте оянып  бүгін шығар деп ойладым

Әлем көбірек түрлі-түсті орын болуы мүмкін

Сәттілік жоқ, ол әлі сұр

Мұнда қайтып кел

Сізде сұр түсті болған кезде блюз деген не?

Өнімділігі әлдеқайда аз, қиыншылық пен азап

                   Мен         жатқан               Мен                                       жатқан          жатқан                                                                   Мен                 жатқан            жатқан                                        , 

Мен қайта аударар алдында

Жылыту бар                             ғимаратта 

Тер тер тер тер, кепкен дақтар

Мен ауырып, құспаймын

Бұл менің асқазанымда, және сіз қалаған сияқтысыз

Және ол менің ішімнен өтпейді

Жәй кетіңіз

Мен бүгін түсте оянып  бүгін шығар деп ойладым

Әлем көбірек түрлі-түсті орын болуы мүмкін

Сәттілік жоқ, ол әлі сұр

Мұнда қайтып кел

О

Сіз кезде блюз деген не

Сізде сұр түсті қашан болды?

Менде әңгіме жоқ

Мен түнде отырамын және күндізді болдырмаймын

Егер мен мүлдем істесем, тұра алмас еді

Әңгімелесуден және адамдармен қарым-қатынастан аулақ болыңыз

Ауырсынуды сезе алмасаңыз, әлемге қол тигізе алмайсыз

Мұнда қайтып келуіңіз керек