Break - Frightened Rabbit
С переводом

Break - Frightened Rabbit

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
179720

Төменде әннің мәтіні берілген Break , суретші - Frightened Rabbit аудармасымен

Ән мәтіні Break "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Break

Frightened Rabbit

Оригинальный текст

Took my bag underneath the overpass

Forgot to bend and now broken’s all we have

Nothing’s worse than realizing who you’ve hurt

I didn’t bend and now we eat the consequence

Over the edge, I can’t stop myself

Off the ledge throwing punches

Over the edge, I can’t steer myself

All over again, I don’t want this

If I’m better then I might not break

I should think about giving in

If I’m better then I might be okay

If I think about how it ends

If I’m better then I might not break

I should think about giving in

If I’m better then I might be okay

Put down the bag

And the camera for the aftermath

Can we pick up all the debris of our bitter past

Nothings worse than realizing who you’ve hurt

I didn’t bend and now we eat the consequence

Over the edge, I can’t stop myself

Off the ledge, throwing punches

Over the edge, I can’t steer myself

All over again, I don’t want this

If I’m better then I might not break

I should think about giving in

If I’m better then I might be okay

If I think about how it ends

If I’m better then I might not break

I should think about giving in

If I’m better then I might be okay

If I think about how it ends

End

Перевод песни

Сөмкемді  эстакаданың астына алдым

Иілуді ұмытып қалдық, енді бізде бар нәрсе сынды

Кімді ренжіткеніңізді түсінуден жаман ештеңе жоқ

Мен иілмедім, енді оның салдарын жеп жатырмыз

Мен өзімді тоқтата алмаймын

Жағадан тыс соққылар

Мен өзімді басқара алмаймын

Қайтадан айтамын, мен мұны қаламаймын

Егер мен жақсы болсам, бұзылмауы мүмкін

Мен беру туралы ойлануым керек

Мен жақсырақ болсам, жақсы болуым мүмкін

Оның соңы қалай болатынын ойлансам 

Егер мен жақсы болсам, бұзылмауы мүмкін

Мен беру туралы ойлануым керек

Мен жақсырақ болсам, жақсы болуым мүмкін

Сөмкені қойыңыз

Ал одан кейінгі камера

Біз ащы өткеніміздің күл-талқанын жинай аламыз ба?

Кімді ренжіткеніңізді түсінуден жаман ештеңе жоқ

Мен иілмедім, енді оның салдарын жеп жатырмыз

Мен өзімді тоқтата алмаймын

Төбеден шығып, соққылар лақтыру

Мен өзімді басқара алмаймын

Қайтадан айтамын, мен мұны қаламаймын

Егер мен жақсы болсам, бұзылмауы мүмкін

Мен беру туралы ойлануым керек

Мен жақсырақ болсам, жақсы болуым мүмкін

Оның соңы қалай болатынын ойлансам 

Егер мен жақсы болсам, бұзылмауы мүмкін

Мен беру туралы ойлануым керек

Мен жақсырақ болсам, жақсы болуым мүмкін

Оның соңы қалай болатынын ойлансам 

Соңы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз