Blood Under the Bridge - Frightened Rabbit

Clean out your mouth, this is not what it’s for

There’s still a bloodstain from the spill of the war

Pick up your sorrow, this is not who we are

I won’t cry «uncle», having come so far

It’s alright, it’s alright

It’s just blood under the bridge

And I’m too tired to fight

The affliction that we fixed

Ah, that’s alright, it’s alright

It’s just blood under the bridge

Put down the knife

And watch the blood under the bridge go by

So tie your ragged fuck-ups in a neat little knot

And put it on the shelf behind the picture we bought

I found the way to make the best of a flaw

And realize it’s not the end, it’s an uncomfortable pause

It’s alright, it’s alright

It’s just blood under the bridge

There is a fragment of light

But it’s hiding in the distance

It’s alright, it’s alright

It’s just blood under the bridge

Put down the knife

And watch the blood under the bridge go by

Аузыңызды тазалаңыз, бұл ол үшін емес

Соғыстың төгілген                                            соғыс       Әлі                                                                   |

Қайғы-қасіретті алыңыз, бұл кім екеніміз емес

Осы уақытқа дейін келген соң «ағай» деп жыламаймын

Жарайды, жарайды

Бұл көпірдің астындағы қан

Мен күресу үшін тым шаршадым

Біз түзеткен азап

А, жарайды, жарайды

Бұл көпірдің астындағы қан

Пышақты қойыңыз

Көпірдің астынан өтіп бара жатқан қанды қараңыз

Олай болса,  жүртілген ақымақтықтарыңызды                                                                                         -                                               -   -           Үздік кішкене түйін байлаңыз

Біз сатып алған суреттің артындағы  сөреге  қойыңыз

Мен кемшілікті жақсы жазу жолын  таптым

Мұның соңы емес, ыңғайсыз үзіліс екенін түсініңіз

Жарайды, жарайды

Бұл көпірдің астындағы қан

Жарықтың бір үзіндісі бар бар

Бірақ ол қашықтықта жасырынып жатыр

Жарайды, жарайды

Бұл көпірдің астындағы қан

Пышақты қойыңыз

Көпірдің астынан өтіп бара жатқан қанды қараңыз