Good & Gone - Frank Turner

I have searched for you

In the darkness of a dozen dingy dancefloors

In countless queues of cafés in the suburbs

In the bedclothes of a thousand stranger’s bedrooms

I have yearned for you

In the airless hubs of international airports

In the hollow hell of many hundred hotels

In the solitary stillness of the early hours

And I still do

Sometimes the things you need

Are right back where you started from

So fuck you, Hollywood

For teaching us that love was free and easy

For dressing all our daughters as princesses

For gulling us with tales of happy endings

And fuck you, Mötley Crüe

For charming us with access and with excess

For telling tales that leave out all the dark sides

For bringing out the lowest drive in everyone

Oh, fuck you

Sometimes the things you need

Are right back where you started from

Sometimes the things you need

They hang around a little while

Then they’re good and gone

If I could just have a second try

I’d take the second call you made that night

Find myself an airport, find a credit card, find a flight, or something

And head back to the start

Sometimes the things I need are right back where I started from

Sometimes the things I need, they hang around a little while

Then they’re good and gone

Yes, they’re good and gone

Мен сізді іздедім

Оншақты лас би алаңдарының қараңғылығында

Қала маңындағы кафелердің сансыз кезектерінде 

Мың бейтаныс жатын бөлмесінің төсек-орындары

Мен сені аңсадым

 Халықаралық әуежайлардың ауасыз тораптарында

Жүздеген қонақүйлердің қуыс тозағында

Таңертеңгі  жалғыз тыныштықта

Мен әлі де істеймін

Кейде сізге қажет нәрселер

Бастаған жерге қайта оралды

Білесің бе, Голливуд

Бізге махаббаттың тегін және оңай екенін үйреткеніңіз үшін

Барлық қыздарымызды ханшайым етіп киіндіргені үшін

Бізді бақытты аяқталу туралы ертегілермен қуантқаны үшін

Ал саған, Мотли Крю

Бізді қолжетімділікпен және артықшылықпен қызықтырғаны үшін

Барлық қараңғы жақтарды қалдыратын ертегілерді айтқаныңыз үшін

Әркімдегі ең төменгі дискіні шығарғаны үшін

О, сені

Кейде сізге қажет нәрселер

Бастаған жерге қайта оралды

Кейде сізге қажет нәрселер

Олар біраз уақыт қыдырып жүреді

Содан кейін олар жақсы және кетті

Егер менде екінші рет көре алсам

Мен сол түні сіз жасаған екінші қоңырауды қабылдаймын

Өзіме әуежай, несие картасы, рейс немесе бір нәрсе табыңыз

Басына қайта оралыңыз

Кейде маған қажет нәрселер мен бастаған жерімнен оралады

Кейде маған керек нәрсе, олар біраз уақытқа созылды

Содан кейін олар жақсы және кетті

Иә, олар жақсы және кетті