The Way I Tend To Be - Frank Turner

Some mornings I pray for evening,

For the day to be done.

Some summer days I hide away

And wait for rain to come.

It turns out hell will not be found

Within the fires below,

But in making do and muddling through

When you’ve nowhere else to go.

But then I remember you,

And the way you shine like truth in all you do.

And if you remembered me,

You could save me from the way I tend to be.

The way I tend to be

Some days I wake up dazed my dear,

And I don’t know where I am.

I’ve been running now so long I’m scared

I’ve forgotten how to stand.

And I stand alone in airport bars

And gather thoughts to think:

That if all I had was one long road

It could drive a man to drink.

But then I remember you,

And the way you shine like truth in all you do.

And if you remembered me,

You could save me from the way I tend to be.

'Cause I’ve said I love you so many times that the words kinda die in my mouth.

And I meant it each time with each beautiful woman but somehow it never works

out.

But you stood apart in my calloused heart, and you taught me and here’s what I

learned:

That love is about all the changes you make and not just three small words.

And then I catch myself

Catching your scent on someone else

In a crowded space

And it takes me somewhere I cannot quite place.

And then I remember you,

And the way you shine like truth in all you do.

And if you remembered me,

You could save me from the way I tend to be, the way I tend to be.

Way I tend to be.

The way I tend to be.

Кейбір таңертең кешке дұға етемін,

Аяқталатын күн үшін.

Жаздың кейбір күндері мен жасырынамын

Жаңбырдың келуін  күтіңіз.

Тозақ табылмайтын болды

Төмендегі өрттердің ішінде,

Бірақ жасауда                                                                                                             

Басқа баратын жеріңіз болмаған кезде.

Бірақ сол кезде мен сені есіме аламын,

Әр ісіңізде шындық сияқты жарқырайсыз.

Ал егер мені есіңе түсірсең,

Сіз мені                                  

Мен болған                                                                                                              

Кей күндері таң қалып оянамын жаным,

Ал мен қайда екенімді білмеймін.

Мен  ұзақ уақыт бойы жүгіріп жүргенім сонша, қорқамын

Мен қалай тұру керектігін ұмытып қалдым.

Әуежай барларында мен жалғыз тұрамын

Ойлану үшін ой жинаңыз:

Менде бар болғаны бір ұзақ жол болса

Ол ер адамды ішуі мүмкін.

Бірақ сол кезде мен сені есіме аламын,

Әр ісіңізде шындық сияқты жарқырайсыз.

Ал егер мені есіңе түсірсең,

Сіз мені                                  

'Себебі мен сені сүйемін деп талай рет айтқаным сонша, бұл сөздер аузымда өліп қалады.

Мен әрбір әдемі әйел әр     бұл айтқым келген  бірақ бірақ     әйтеуір    болмайды

шығып.

Бірақ сіз менің жүрегімде бөлек тұрдыңыз және сіз маған үйреттіңіз, мен мынаны айттым

үйренді:

Бұл сүйіспеншілік тек үш шағын сөз емес, сіз жасаған барлық өзгерістерге қатысты.

Содан кейін мен өзімді ұстаймын

Сіздің иісіңізді басқа біреуден                                      

            адам                                                                                                                                                                                                                                                                                          |

Мені бір жерде қабылдай алмаймын.

Сосын сені есіме түсіремін,

Әр ісіңізде шындық сияқты жарқырайсыз.

Ал егер мені есіңе түсірсең,

Сіз мені бұрынғыдай болатын болмысымнан құтқара аласыз.

Мен боламын

Мен болған