The King Of The World - Franco Battiato

Strange how the rumble of fighter planes once

Disturbed the rhythm of the balconies' plants

And after silence then far away

The sudden cannon’s roar

And from the radio signals in code

One day in heaven fires of Bengala

Peace came back again

Yet the King of the World

Keeps our hearts enchained

In the full white dresses

Echoes of sufi dances

In Japan’s undergrounds today

Oxygen machines;

The more all becomes useless

The more we believe it’s true

And in the final days

English will not help

And on our bicycles heading for home

Life brushed us

Yet the King of the World

Keeps our hearts enchained

Бір кездегі жауынгерлік ұшақтардың гуілдегені таңғаларлық

Балкондардағы өсімдіктердің ырғағын бұзды

Ал үнсіздіктен кейін алыс

Кенеттен зеңбіректің гүрілдегені

Және кодтағы радиосигналдардан

Бір күні көкте Бенгала оттары

Бейбітшілік қайта оралды

Әлемнің Патшасы

Жүрегімізді байлап ұстайды

Толық ақ көйлектерде

Сопылық билердің жаңғырығы

Бүгін Жапония метросында

оттегі машиналары;

Соғұрлым бәрі пайдасыз болады

Оның шындық екеніне көбірек сенеміз

Және соңғы күндері

Ағылшын тілі көмектеспейді

Велосипедпен үйге қарай бет алды

Бізді өмір сүрді

Әлемнің Патшасы

Жүрегімізді байлап ұстайды