La Stagione Dell'Amore - Franco Battiato

La stagione dell’amore viene e va,

I desideri non invecchiano quasi mai con l’et.

Se penso a come ho speso male il mio tempo

Che non torner, non ritorner pi.

La stagione dell’amore viene e va,

All’improvviso senza accorgerti, la vivrai, ti sorprender.

Ne abbiamo avute di occasioni

Perdendole;

non rimpiangerle, non rimpiangerle mai.

Ancora un’altro entusiasmo ti far pulsare il cuore.

Nuove possibilit per conoscersi

E gli orizzonti perduti non ritornano mai.

La stagione dell’amore torner

Con le paure e le scommesse questa volta quanto durer.

Se penso a come ho speso male il mio tempo

Che non torner, non ritorner pi

Махаббат мезгілі келеді, кетеді,

Тілектер қартайған сайын дерлік қартаймайды.

Уақытымды қаншалықты жаман өткізгенімді ойласам

Ол қайтып оралмайды, ол ешқашан оралмайды.

Махаббат мезгілі келеді, кетеді,

Бірде байқамай, бастан кешіресің, таң қаласың.

Бізде жағдайлар болды

Оларды жоғалту;

оларға өкінбе, ешқашан өкінбе.

Жүрегіңізді соғуға тағы бір ынта.

Бір-бірін тану үшін жаңа мүмкіндіктер

Ал жоғалған көкжиектер ешқашан қайта оралмайды.

Махаббат маусымы қайтады

Қорқыныш пен бәс тігумен бұл жолы қанша уақытқа созылады.

Уақытымды қаншалықты жаман өткізгенімді ойласам

Ол ешқашан оралмайды, ол ешқашан оралмайды