Invito Al Viaggio - Franco Battiato

Ti invito al viaggio

In quel paese che ti somiglia tanto.

I soli languidi dei suoi cieli annebbiati

Hanno per il mio spirito l’incanto

Dei tuoi occhi quando brillano offuscati.

Laggi tutto ordine e bellezza,

Calma e volutt.

Il mondo s’addormenta in una calda luce

Di giacinto e d’oro.

Dormono pigramente i vascelli vagabondi

Arrivati da ogni confine

Per soddisfare i tuoi desideri.

Le matin j’coutais

Les sons du jardin

La langage des parfums

Des fleurs

Мен сені саяхатқа шақырамын

Бұл елде сізге қатты ұқсайды.

Оның бұлтты аспанының бұлдыр күндері

Олардың менің рухыма сиқыры бар

Көздеріңіз күңгірттенген кезде.

Мұнда барлық тәртіп пен сұлулық,

Сабырлы және ерікті.

Дүние жылы жарықта ұйықтап жатыр

Гиацинт пен алтыннан.

Кезбе кемелер жалқау ұйықтайды

Барлық шекарадан келді

Сіздің тілектеріңізді қанағаттандыру үшін.

Le matin j’coutais

Les sons du jardin

La langage des parfums

Des fleurs