L'Ombra Della Luce - Franco Battiato, Giusto Pio, Astarte Orchestra Of London
Төменде әннің мәтіні берілген L'Ombra Della Luce , суретші - Franco Battiato, Giusto Pio, Astarte Orchestra Of London аудармасымен
Ән мәтіні L'Ombra Della Luce "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
L'Ombra Della Luce
Franco Battiato, Giusto Pio, Astarte Orchestra Of London
Оригинальный текст
Difendimi dalle forze contrarie
La notte, nel sonno, quando non sono cosciente
Quando il mio percorso, si fa incerto
E non abbandonarmi mai…
Non mi abbandonare mai!
Riportami nelle zone più alte
In uno dei tuoi regni di quiete:
È tempo di lasciare questo ciclo di vite
E non abbandonarmi mai…
Non mi abbandonare mai!
Perché, le gioie del più profondo affetto
O dei più lievi aneliti del cuore
Sono solo l’ombra della luce
Ricordami, come sono infelice
Lontano dalle tue leggi
Come non sprecare il tempo che mi rimane
E non abbandonarmi mai…
Non mi abbandonare mai!
Perché, la pace che ho sentito in certi monasteri
O la vibrante intesa di tutti i sensi in festa
Sono solo l’ombra della luce
Перевод песни
Мені қарсы күштерден қорға
Түнде, ұйқыда, ес-түссіз кезде
Менің жолым белгісіз болған кезде
Және мені ешқашан тастама...
Мені ешқашан тастама!
Мені жоғары аудандарға қайтарыңыз
Сіздің тыныш аймақтарыңыздың бірінде:
Бұл өмір циклінен кететін уақыт келді
Және мені ешқашан тастама...
Мені ешқашан тастама!
Неге, ең терең сүйіспеншіліктің қуаныштары
Немесе жүректегі ең кішкентай аңсаулардан
Олар тек жарықтың көлеңкесі
Еске салшы, мен қаншалықты бақытсыз екенмін
Сіздің заңдарыңыздан алыс
Мен қалған уақытты қалай босқа өткізбеске болады
Және мені ешқашан тастама...
Мені ешқашан тастама!
Неге, мен белгілі бір ғибадатханалардағы тыныштықты сезіндім
Немесе мерекедегі барлық сезімдердің жарқын түсінігі
Олар тек жарықтың көлеңкесі
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз