Era D'Estate - Franco Battiato

Era d’estate e tu eri con me

Era d’estate poco tempo fa

Ora per ora noi vivevamo

Giorni e notti felici senza domani

Era d’autunno e tu eri con me

Era d’autunno poco tempo fa

Ora per ora senza un sorriso

Si spegneva l’estate negli occhi tuoi

Io ti guardavo e sognavo una vita

Tutta con te

Ma i sogni belli

Non si avverano mai

Era d’estate e tu eri con me

Era d’estate tanto tempo fa

E sul tuo viso lacrime chiare

Mi dicevano solo addio

Mi dicevano addio soltanto addio

Жаз болды, сен менімен бірге болдың

Біраз уақыт бұрын жаз болатын

Әзірге біз өмір сүрдік

Ертеңі жоқ бақытты күндер мен түндер

Күз болатын, сен менімен бірге болдың

Біраз уақыт бұрын күз болатын

Әзірге күлімсіреусіз

Көздеріңде жаз өлді

Мен саған қарап өмірді армандадым

Бәрі сенімен

Бірақ әдемі армандар

Олар ешқашан орындалмайды

Жаз болды, сен менімен бірге болдың

Баяғыда жаз болатын

Және сіздің бетіңізде мөлдір көз жасы

Олар менімен ғана қоштасты

Олар тек менімен қоштасты