El Mito Del Amor - Franco Battiato
С переводом

El Mito Del Amor - Franco Battiato

Альбом
Povera Patria (Best & Rarities)
Год
2010
Язык
`испан`
Длительность
207780

Төменде әннің мәтіні берілген El Mito Del Amor , суретші - Franco Battiato аудармасымен

Ән мәтіні El Mito Del Amor "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

El Mito Del Amor

Franco Battiato

Оригинальный текст

El mito del amor vive

Se nutre de fantasía

Cuando te enamoras todo es bello

Aunque cómo te obsesiona el pensamiento

En la atracción, necesidad de unidad

Ecos de mantra en el sonido de su nombre

Un día, de chicos caminábamos al borde del mar

Me dijo: «saben ya lo nuestro

Ven a casa, te presento a ellos»

Me tocas el alma y la libertad

Pero solo la idea me hace sentir prisionero

En los valores tradicionales signos de un camino

Primordiales movimientos en una emoción

Mi amor, resistirás a otro adios

El mito del amor muere

Sin tantas cortesías

Comprendes que se acaba

Y cómo caes en la intolerancia

Lo que te une, te dividirá

En mis recuerdos

La Cuarta Sinfonía de Brahms

Перевод песни

Махаббат туралы миф өмір сүреді

Ол қиялмен қоректенеді

Сіз ғашық болған кезде бәрі әдемі болады

Бұл ой сізді қалай мазалайды

Тартуда, бірлік қажет

Оның атының дыбысында мантра жаңғырығы

Бір күні бала кезімізде теңіз жағасында серуендеп жүрдік

Ол маған: «Олар біз туралы бұрыннан біледі

Үйге кел, мен сені олармен таныстырамын»

Сіз менің жаным мен еркіндікті қозғайсыз

Бірақ бұл идея мені тұтқын сияқты сезінеді

Дәстүрлі құндылықтарда жол белгілері

Эмоциядағы бастапқы қозғалыстар

Жаным, сен тағы бір қоштасуға қарсы боласың

Махаббат туралы миф өледі

соншама сыпайылықсыз

Біткенін түсінесің

Ал сіз төзімсіздікке қалай түсесіз

Сізді біріктіретін нәрсе сізді бөледі

менің естеліктерімде

Брамстың төртінші симфониясы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз