Despertar En Primavera - Franco Battiato

La presencia de la artillerìa en paìses meridionales

unidos en la lucha extranijera bajo el reino de las Dos Sicilias

y los movimientos predecibles de la tropa y falsas batallas,

olores de pòlvora, de fuego y voces del Estrecho de Mesina.

Sentimiento oculto para mi.

Me enamorésiguiendo el ritmo del corazòn

y me despertéen Primavera.

Noches blancas de los sarracenos,

que eran de costumbres alegres.

Posadas prohibidas a espanoles a las puertas de Catania

y el movimiento tan irresistible de caderas de las mujeres.

Ver bailar flamenco era una experiencia sensualìsima.

Sentimiento oculto para mi.

Me enamorésiguiendo el ritmo del corazòn

y me despertéen Primavera.

I’m a stranger in the night.

Despertar en Primavera.

Despertar en Primavera.

Despertar en Primavera.

Оңтүстік елдерде артиллерияның болуы

Екі Сицилия патшалығының астындағы шетелдік күреске біріккен

және болжамды әскер қозғалысы мен өтірік шайқастар,

оқтың иісі, от пен Мессина бұғазынан шыққан дауыстар.

Мен үшін жасырын сезім.

Жүректің ырғағымен ғашық боламын

мен көктемде ояндым.

Сарацендердің ақ түндері,

олар бақытты әдет-ғұрыптарға ие болды.

Катания қақпаларында испандарға тыйым салынған посадалар

және әйелдер жамбастарының қайтымсыз қозғалысы.

Фламенко биін көру өте нәзік әсер болды.

Мен үшін жасырын сезім.

Жүректің ырғағымен ғашық боламын

мен көктемде ояндым.

Мен түнде бейтаныс адаммын.

Көктемде оян.

Көктемде оян.

Көктемде оян.