Che Cosa Resta - Franco Battiato

Chissà cosa mormora il vento

Stasera col suo lamento

Dietro la porta laggiù

Di già il caminetto s'é spento

Io chiudo gli occhi e rammento

Gli amori di gioventù

Di voi che resta antichi amori

Giorni di festa teneri ardori

Solo una mesta

Foto ingiallita fra le mie dita

Di voi che resta sguardi innocenti

Lacrime e risa e giuramenti

Solo sepolto in un cassetto qualche biglietto

Sere d’aprile sogni incantati

Capelli al vento baci rubati

Che resta dunque di tutto ciò ditemi un pò

Rivedo un viso mormoro un nome

Ma non ricordo quando né come

Penso a un villaggio dove non so se tornerò

Mai più mano con mano nel buio

Stupiti d’essere due felici senza perché

Mai più fiori nascosti nel libro

Il cui profumo ci inebria ma presto evapora ahimé

Di voi che resta antichi amori

Grandi segreti complici cuori

Solo nel petto male guarita una ferita

Di voi che resta parole audaci carezze caste timide braci

Solo una cenere che più non fuma ma si consuma

Chiari di luna dolci sentieri e tu perduta anima di ieri

Perché sparisti chi ti rubò dimmelo un pò

Solo un motivo risento ancora d’un fuggitivo disco d’allora

E a un luogo penso dove non so se tornerò

Кім білсін, жел не деп күбірледі

Бүгінгі кеш оның жоқтауымен

Есіктің артында

Камин әлдеқашан сөніп қалды

Көзімді жұмып, есіме түсіремін

Жастық шақтың махаббаттары

Ежелден қалған махаббаттарыңыздан

Нәзік жалынды мереке күндері

Тек қайғылы

Фото саусақтардың арасында сарғайып кетті

Бейкүнә болып қалатындарыңыз

Көз жасы мен күлкі және ант

Бірнеше жазбаларды жәшікке салып қойды

Сәуірдегі сиқырлы армандар

Ұрланған шашты жел сүйген

Осының бәрінен не қалды, маған аздап айтыңыз

Қайтадан жүз көремін Мен есімді күңкілдедім

Бірақ қашан және қалай екені есімде жоқ

Қайтар-қайтарымды білмейтін ауылды ойлаймын

Қараңғыда енді қол ұстасып жүруге болмайды

Екеуінің себепсіз бақытты болғанына таң қалдым

Кітапта жасырылған гүлдер жоқ

Кімнің иісі бізді мас етеді, бірақ тез арада буланып кетеді, өкінішке орай

Ежелден қалған махаббаттарыңыздан

Ұлы сырлар жүректерді серік етеді

Тек кеудесінде жарасы нашар емделген

Батыл сөз, пәк еркелеу, қорқақ шоқ қалған сенен

Енді түтін түтемейтін, бірақ тұтынылатын күл ғана

Ай сәулесі тәтті жолдар мен кешегі жаныңнан айырылдың

Неге жоғалып кеттің, сені кім ұрлады, айтшы

Мен әлі күнге дейін қашқын дискіден зардап шегуімнің бір себебі

Ал қайтерімді білмей жүрген жерді ойлаймын