Auto da Fé - Franco Battiato

Si è fatto tardi sulle nostre esistenze

E il desiderio tra noi due è acqua passata

Davvero tu non c’entri niente

È solo colpa mia

Mi sono accorto tardi

Che tutto quello a cui tenevo, ti era indifferente, scivolava via

Siamo lontani

Distanti

Ti parlo e non mi senti

E' sceso il buio nelle nostre coscienze

E ha reso apocrifa la nostra relazione

Vorrei innestare il modo dell’indifferenza

E allontanarmi da te;

Per presentarmi innanzi al tribunale di una nuova inquisizione

Faccio un «auto da fé»

Dei miei innamoramenti

Un «auto da fé»

Voglio praticare il sesso senza sentimenti

E mi piaceva camminare solo

Per sentieri ombrosi di montagna

Nel mese in cui le foglie cambiano colore

Prima di addormentarmi all’ombra del destino

Біздің өмірімізде кеш

Ал арамыздағы тілегі өткеннің еншісінде

Сенің оған еш қатысың жоқ

Жалғыз менің кінәм

кеш байқадым

Мен ойлағанның бәрі саған немқұрайлы қарады деп, сырғып кетті

Біз алыспыз

Алыс

Мен сенімен сөйлесемін, ал сен мені естімейсің

Біздің ар-ұжданымызға қараңғылық түсті

Бұл біздің қарым-қатынасымызды апокрифтік етті

Мен немқұрайлылық режимімен айналысқым келеді

Ал сенен алыстау;

Жаңа тергеу сотының алдында өзімді таныстыру

Мен «авто да фэ» жасаймын

Менің ғашық болғаным туралы

«Авто да фэ»

Сезімсіз секспен айналысқым келеді

Ал мен жалғыз жүруді ұнататынмын

Көлеңкелі тау жолдары үшін

Жапырақтардың түсі өзгеретін айда

Тағдырдың көлеңкесінде ұйықтап қалмас бұрын