When the Night Comes Down - Foreigner
С переводом

When the Night Comes Down - Foreigner

  • Альбом: The Complete Atlantic Studio Albums 1977 - 1991

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:45

Төменде әннің мәтіні берілген When the Night Comes Down , суретші - Foreigner аудармасымен

Ән мәтіні When the Night Comes Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When the Night Comes Down

Foreigner

Оригинальный текст

Jimmy got lost, in a schoolboy phase

You see the lines got crossed, at a young and tender age

He dropped out of school, and the new crowd hed meet

He left his broken home, for a new life, out on the street

See the young boys laugh, gettin high on a midnight run

Theyve got it all figure out, they dont need no help

From anyone

Jimmy never knew real love in his heart

No feelings remain

Somehow he knew hed never be a part

So alone with his pain

When the night comes down

Out there on the streets, so many sad, sad stories

When the night comes down

Theyre runnin out of hope, in this land of glory

Theyre runnin in the night

See the young boy cry, hes cryin out, all alone

And the hurt inside, hes gotta face it all on his own

And the church bells ring, and the lord is praised

But they aint got time for jimmy, on their holy, holy days

Jimmy never felt real love in his heart

No feelings remain

Somehow he knew hed never be a part

So alone with his pain

When the night comes down

Out there on the streets, so many sad, sad stories

When the night comes down

Theyre runnin out of hope, in this land of glory

When the night comes down

Its a cold hearted town, nothin but a battleground

And theyre runnin out of hope, ooh, when the night

Comes down

On this battleground

So many, so many sad, sad stories

You can see it every night

When the night comes down

See the young boy cry

Перевод песни

Джимми мектеп оқушысы кезінде адасып қалды

Сіз жас және нәзік жаста сызықтар қиылысып кеткенін көресіз

Ол мектепті тастап, жаңа топ кездесті

Ол жаңа өмір сүру үшін бұзылған үйін көшеде қалдырды

Жас жігіттердің күлгенін, түн ортасында жүгіріп жүргенін қараңыз

Олар барлығын түсінді, оларға көмек қажет емес

Кез келген адамнан

Джимми ешқашан жүрегінде шынайы махаббатты білмеген

Ешқандай сезім қалмайды

Әйтеуір ол ол ешқашан бір бөлім болмайтын білді

Оның ауыртпалығымен  жалғыз

Түн батқанда

Көшелерде көптеген қайғылы, қайғылы оқиғалар

Түн батқанда

Бұл даңқты елде олардың үміті таусылды

Олар түнде жүгіреді

Қараңызшы, жас баланың жылап, жылап жатқаны, жалғыз өзі

Ал іштегі ренжіткенмен, ол барлығын өзі жеңуі керек

Шіркеу қоңыраулары соғылып, мырза  мадақталады

Бірақ олардың қасиетті, киелі күндерінде Джиммиге уақыттары жоқ

Джимми ешқашан жүрегінде шынайы махаббатты сезінбеген

Ешқандай сезім қалмайды

Әйтеуір ол ол ешқашан бір бөлім болмайтын білді

Оның ауыртпалығымен  жалғыз

Түн батқанда

Көшелерде көптеген қайғылы, қайғылы оқиғалар

Түн батқанда

Бұл даңқты елде олардың үміті таусылды

Түн батқанда

Бұл шайқас алаңынан басқа ештеңе емес, салқын қала

Түнде олардың үміті таусылады

Түседі

Бұл ұрыс алаңында

Сонша, көптеген қайғылы, қайғылы оқиғалар

Оны әр түнде көруге болады

Түн батқанда

Жас баланың жылағанын қараңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз