Төменде әннің мәтіні берілген Cold As Ice , суретші - Foreigner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Foreigner
-Note: The ending of this song is done by a conglomerate of
background singers singing «cold as ice», with strong emphasis
on the «ce», in «ice».
This comes out as an «ssss» sound.
To
stay in line with the spelling of «ice», the word «icccce» is used.
You’re as cold as ice
You’re willing to sacrifice our love
You never take advice
Someday you’ll pay the price, I know
I’ve seen it before
It happens all the time
Closing the door
You leave the world behind
You’re digging for gold
Yet throwing away
A fortune in feelings
But someday you’ll pay
You’re as cold as ice
You’re willing to sacrifice our love
You want paradise
But someday you’ll pay the price, I know
I’ve seen it before
It happens all the time
Closing the door
You leave the world behind
You’re digging for gold
Yet throwing away
A fortune in feelings
But someday you’ll pay
(Cold — as — ice)
You know that you are
(Cold-cold) — (as-as) — (ice)
As cold as ice to me
(Cold-cold-cold) — (as-as-as) — (ice)
(Ooh, ooh, ooh, you’re as cold as ice)
(You're as cold as icccce)
You’re as cold as ice
(Cold as icccce)
Cold as ice I know
(You're as cold as icccce)
You’re as cold as ice
(Cold as icccce)
Cold as ice I know
(You're as cold as icccce)
Oh, yes I know
(Cold as icccce)
(You're as cold as icccce)
You’re as cold as ice
(Cold as icccce)
Cold as ice I know
(You're as cold as icccce)
Oh, yes I know
(Cold as icccce)
-Кот: Бұл әннің соңын конгломератпен аяқтайды
фондық әншілер «мұздай суық» әнді қатты екпінмен айтады
«ce», «мұзда».
Бұл «ssss» дыбысы ретінде шығады.
Кімге
«Мұздың» емлесінде кезекте тұрыңыз, «ICCCCE» сөзі қолданылады.
Сіз мұздай суықсыз
Сіз біздің махаббатымызды құрбан етуге дайынсыз
Сіз ешқашан кеңес алмайсыз
Бір күні сіз құнын төлейсіз, білемін
Мен оны бұрын көргенмін
Бұл барлық уақытта болады
Есікті жабу
Сіз әлемді артта қалдырасыз
Сіз алтын қазып жатырсыз
Сонда да лақтыру
Сезімдердегі байлық
Бірақ бір күні сіз төлейсіз
Сіз мұздай суықсыз
Сіз біздің махаббатымызды құрбан етуге дайынсыз
Сіз жұмақты қалайсыз
Бірақ бір күні сіз құнын төлейсіз, білемін
Мен оны бұрын көргенмін
Бұл барлық уақытта болады
Есікті жабу
Сіз әлемді артта қалдырасыз
Сіз алтын қазып жатырсыз
Сонда да лақтыру
Сезімдердегі байлық
Бірақ бір күні сіз төлейсіз
(Суық - мұз)
Сіз екеніңізді білесіз
(Суық-суық) — (бірдей) — (мұз)
Мен үшін мұздай суық
(Суық-суық-суық) — (бірдей) — (мұз)
(Оо, ой, ой, сен мұздай суықсың)
(Сіз icccce сияқты суықсыз)
Сіз мұздай суықсыз
(Cccce сияқты суық)
Мұздай салқын, мен білемін
(Сіз icccce сияқты суықсыз)
Сіз мұздай суықсыз
(Cccce сияқты суық)
Мұздай салқын, мен білемін
(Сіз icccce сияқты суықсыз)
О, иә білемін
(Cccce сияқты суық)
(Сіз icccce сияқты суықсыз)
Сіз мұздай суықсыз
(Cccce сияқты суық)
Мұздай салқын, мен білемін
(Сіз icccce сияқты суықсыз)
О, иә білемін
(Cccce сияқты суық)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз