When It Comes To Love - Foreigner
С переводом

When It Comes To Love - Foreigner

Альбом
Acoustique
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233590

Төменде әннің мәтіні берілген When It Comes To Love , суретші - Foreigner аудармасымен

Ән мәтіні When It Comes To Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When It Comes To Love

Foreigner

Оригинальный текст

I remember the day

Seems so far away

When i walked into your life

And the look in your eyes

How it took you by surprise

But it felt so right

Then i drew you in

Told you anything

Cause I wanted you so bad

Girl i led you on

Said there’s nothing wrong

In giving your heart to me

But when it comes to love

I should know better

When it comes to love

I take the blame

Cause you are the one I should’ve held on to

Yeah, it could a ben you

I never realized

How time was on my side

Lost sight of my perfect world

And the man that I’ve become

From the damage that I’ve done

It’s so clear to me now

But I wished that I

Never was the kind

To steal a lonely heart

And I didn’t see how good you were for me

Now it’s too late to go back

Because when it comes to love

I should know better

When it comes to love

I take the blame

Because you are the one I should’ve held on to

When it comes to love

Girl I can’t help it

When it comes to love

I always lose my way

And you are the one I should’ve held on to

Ah, it could a been you

Making a change in my heart

Finding a new place to start

Wondering what I can do

Will I ever get over you… no

Перевод песни

 күн есімде

Өте алыс сияқты

Мен сіздің өміріңізге кірген кезде

Және сіздің көздеріңізге көзқарас

Бұл сізді таң қалдырды

Бірақ бұл өте дұрыс болды

Содан кейін мен сізді ішке тарттым

Саған бірдеңе айтты

Себебі мен сені қатты қаладым

Қыз, мен сені жетектедім

Ештеңе жоқ деді

Жүрегіңді маған бергенде

Бірақ махаббат туралы келгенде

Мен жақсырақ білуім керек

Сүйіспеншілікке   келгенде

Мен кінәні өз мойныма аламын

Себебі сен мен ұстануым керек адамсың

Иә, бұл сізге зиян тигізуі мүмкін

Мен ешқашан түсінбедім

Уақыт қалай менімен болды

Менің кемелді әлемім жоғалды

Ал мен болған адам

Мен жасаған зияннан

Маған қазір өте айқын

Бірақ мен болғанымды қаладым

Ешқашан мұндай болған емес

Жалғыз жүректі ұрлау

Мен сіздің маған қаншалықты жақсы екеніңізді көрмедім

Енді қайтуға кеш

Себебі ол махаббат туралы болған кезде

Мен жақсырақ білуім керек

Сүйіспеншілікке   келгенде

Мен кінәні өз мойныма аламын

Өйткені сен мен ұстануым керек адамсың

Сүйіспеншілікке   келгенде

Қыз, мен көмектесе алмаймын

Сүйіспеншілікке   келгенде

Мен әрқашан өз жолымды жоғалтамын

Мен ұстануым керек адам сенсің

Бұл сіз болуыңыз мүмкін

Жүрегіме өзгеріс енгізу

Бастау үшін жаңа орын болуда

Мен не істей алатынымды білмеймін

Мен сені ешқашан жеңе аламын ба... жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз