Two Different Worlds - Foreigner

I know this girl, she’s always on my mind

She lives in her world and I live in mine

I should forget about her and I’ve tried

Lord knows I’ve tried

But I want to know her, and here’s the other side

I’ve got someone waiting for me every night

She’s the only one I’ve ever loved

And it’s been that way for the longest time

She’s the one that makes my world go right

And it tears me in two because I know where I’ll be tonight

I think she knows it

I think she knows

Two different worlds, two different worlds

One that belongs to me, one could be wrong for me

Two different worlds, two different worlds

Oh, two different worlds

Is she that different or is it the thrill of someone new

Strung out on her, I need her love

I need it bad, and I know, I know it’s true

I’m the one that lies awake alone

I know, she’s the one that makes me stray from home

And I know it

Yeah, I know it

Two different worlds, two different worlds

One that I may regret, one that I can’t forget

Two different worlds, two different worlds

Oh, always two different worlds

No, I can’t explain this emptiness

No, I know I can’t go on like this

Two different worlds, two different worlds

Two different worlds

I live in two different worlds

One that I may regret, one that I won’t forget

Two different worlds

But I can’t live in both, I know

One world I must let go

Мен бұл қызды білемін, ол әрқашан ойымда

Ол өз әлемінде, мен өз әлемімде өмір сүремін

Мен оны ұмытуым керек және мен тырыстым

Жаратқан Ие менің тырысқанымды біледі

Бірақ мен оны білгім келеді, ал мұнда екінші жағы

Мені күнде түнде біреу күтіп алады

Ол мен сүйген жалғыз адам

Және бұл ұзақ уақыт бойы осылай болды

Ол менің әлемімді түзететін адам

Бұл мені екіге бөледі, өйткені мен бүгін түнде қайда болатынымды білемін

Менің ойымша, ол мұны біледі

Менің ойымша, ол біледі

Екі бөлек дүние, екі бөлек дүние

Біреуі маған тиесілі болса, біреуі мен үшін қате болуы мүмкін

Екі бөлек дүние, екі бөлек дүние

О, екі түрлі дүние

Ол басқаша ма, әлде жаңа біреудің толқуы ма

Оған шыдадым, маған оның махаббаты керек

Маған бұл өте қажет, мен білемін, оның рас екенін білемін

Мен жалғыз ұйықтайтын адаммын

Білемін, ол мені үйден адастыруға мәжбүр етеді

Мен білемін

Иә, білемін

Екі бөлек дүние, екі бөлек дүние

Өкінетінім, ұмыта алмайтыным

Екі бөлек дүние, екі бөлек дүние

О, әрқашан екі түрлі әлем

Жоқ, бұл ​​бос орынды түсіндіре алмаймын

Жоқ, мен осылай шыдай алмайтынымды білемін

Екі бөлек дүние, екі бөлек дүние

Екі түрлі әлем

Мен екі түрлі әлемде тұрамын

Өкінетін, ұмытпайтын бірі

Екі түрлі әлем

Бірақ мен екеуінде өмір сүре алмаймын, білемін

Мен жіберіп алуым керек бір әлем