Төменде әннің мәтіні берілген She's Too Tough , суретші - Foreigner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Foreigner
My girl, everybody says she’s alright
And I know that she’s more than alright
Well, she’s a hard headed woman
Got a mean attitude
I may have bitten off more than I can chew
I get a little light headed
At her altitude
But she goes one step higher
If I’m going to spend the rest of my life
With a woman like that, I better think twice
She’s too tough
I said she’s too tough
From the moment she wakes up
Her mind is made up
She’s too tough
My girl, she’s got a way about her
I know I can never live without her
She’s a hard headed woman
So hard to please
She’s got her own way of dealing with me
I’m out on a limb, I’m a cat up a tree
But this tree’s on fire
I want that woman for the rest of my life
I don’t know if I’m up to paying the price
You hear she’s too tough
Well I don’t believe
I’ll ever leave her
She’s too tough, she’s too tough
Well if I’m going to spend the rest of my life
With a woman like her, I’d better think twice
That’s right
She’s too tough
If I do what I’m told
She’s gooder than gold to me
She’s too tough
I said she’s too tough
When push comes to shove
This must be love
She’s too tough
Yeah she’s too tough
Well I don’t believe
I’d ever leave her, never leave her
She’s too tough, she’s too tough
Қызым, бәрі жақсы дейді
Мен оның жақсы екенін білемін
Ол басты әйел
Жаман көзқарас бар
Мен шайнаудан көп тістеп алған шығармын
Мен аздап жеңілдеймін
Оның биіктігінде
Бірақ ол бір саты жоғары көтеріледі
Егер мен өмірімнің қалған бөлігін өткізгім келсе
Мұндай әйелмен екі рет ойланғаным жөн
Ол тым қатал
Мен оның тым қатал екенін айттым
Ол оянған сәттен бастап
Оның ойы ойдан шығарылған
Ол тым қатал
Менің қызым, оның оның бір жолы бар
Мен онсыз өмір сүре алмайтынымды білемін
Ол басты әйел
Көңілді қиын
Оның менімен қарым-қатынас жасаудың өзіндік тәсілі бар
Мен аяқ-қолға ағаш мыс ағаш |
Бірақ бұл ағаш өртеніп жатыр
Мен бұл әйелдің өмір бойы қалғанын қалаймын
Мен бағасын төлеуге дайын екенімді білмеймін
Сіз оның тым қатал екенін естисіз
Мен сенбеймін
Мен оны ешқашан тастап кетемін
Ол тым қатал, ол тым қатал
Мен өмірімнің қалған бөлігін өткізетін болсам
Ол сияқты әйелмен екі рет ойланғаным жөн
Дұрыс
Ол тым қатал
Мен айтқанды орындасам
Ол мен үшін алтыннан да жақсы
Ол тым қатал
Мен оның тым қатал екенін айттым
Итеруге басылғанда
Бұл махаббат болуы керек
Ол тым қатал
Иә ол тым қатал
Мен сенбеймін
Мен оны тастап кететін едім, ешқашан тастамаймын
Ол тым қатал, ол тым қатал
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз