
Төменде әннің мәтіні берілген Rain , суретші - Foreigner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Foreigner
Brother, always reaching far too high
But I can see the tragic side, and it aint easy
And brother you wont let anybody help
Why do you sacrifice yourself?
You cant go on this way
Tell me why, oh why?
Why dont you open up your heart?
Let the light from inside
Show us who you are
And when it looks like rain
And when the dark clouds fill your sky
There aint no good reason why
Youve got to feel the pain
Even when it looks like rain
Just hold your head up high
I know the suns gonna shine
Even when it looks like rain
Hey sister, another story must be told
Just count the blessings you still hold
Whats done is done
Hey sister, you can find the one you need
Dont have to live the life you lead
Dont be the lonely one
Tell me why, oh why?
Why dont you open up your heart?
Let the light from inside
Show us who you are
And when it looks like rain
And when the dark clouds fill your sky
There aint no good reason why
Youve got to feel the pain
Even when it looks like rain
Just hold your head up high
I know the suns gonna shine, oooh
Dont get down and dont get washed away, oooh
Just remind yourself every day
That into each life
A little rain must fall
So let it rain
Rain, oooh
Even when it looks like rain
Just hold your head up high
I know the suns gonna shine
Even when it looks like rain
Rain, rain, rain
When it looks like rain.
..
Бауырым, әрқашан биікке жете бер
Бірақ мен қайғылы жағын көремін, бұл оңай емес
Ал аға, сіз ешкімге көмектеспейсіз
Неліктен өзіңізді құрбан етесіз?
Сіз бұл жолмен жүре алмайсыз
Айтыңызшы неге, неге?
Неге жүрегіңді ашпайсың?
Ішінен нұр жаусын
Бізге кім екеніңізді көрсетіңіз
Және жаңбыр жауатын сияқты
Аспаныңды қара бұлт басқанда
Ешқандай жақсы себеп жоқ
Сіз ауырсынуды сезуіңіз керек
Жаңбыр жауып тұрғандай көрінсе де
Тек басыңызды жоғары ұстаңыз
Мен күннің жарқырайтынын білемін
Жаңбыр жауып тұрғандай көрінсе де
Әй, әпке, тағы бір әңгіме айту керек
Сіз әлі де ұстап тұрған баталарыңызды санаңыз
Дайындар орындалды
Әй, әпке, керектісін тауып бересің
Өзіңіз жүргізетін өмірді өмір сүрудің қажеті жоқ
Жалғыз болма
Айтыңызшы неге, неге?
Неге жүрегіңді ашпайсың?
Ішінен нұр жаусын
Бізге кім екеніңізді көрсетіңіз
Және жаңбыр жауатын сияқты
Аспаныңды қара бұлт басқанда
Ешқандай жақсы себеп жоқ
Сіз ауырсынуды сезуіңіз керек
Жаңбыр жауып тұрғандай көрінсе де
Тек басыңызды жоғары ұстаңыз
Мен күннің жарқырайтынын білемін, ооо
Төмен түспеңіз және шайылып кетпеңіз, ооо
Күн сайын өзіңізді еске түсіріңіз
Бұл әр өмірде
Аздап жаңбыр жаууы керек
Сондықтан жаңбыр жаусын
Жаңбыр, ооо
Жаңбыр жауып тұрғандай көрінсе де
Тек басыңызды жоғары ұстаңыз
Мен күннің жарқырайтынын білемін
Жаңбыр жауып тұрғандай көрінсе де
Жаңбыр, жаңбыр, жаңбыр
Жаңбыр жауғандай болып көрінгенде.
..
Foreigner • 2011
Foreigner • 2012
Foreigner • 2014
Foreigner • 2011
Foreigner • 2012
Foreigner • 2010
Foreigner • 2012
Foreigner • 2011
Foreigner • 2012
Foreigner • 2012
Foreigner • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз