No Hiding Place - Foreigner
С переводом

No Hiding Place - Foreigner

  • Альбом: The Complete Atlantic Studio Albums 1977 - 1991

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:57

Төменде әннің мәтіні берілген No Hiding Place , суретші - Foreigner аудармасымен

Ән мәтіні No Hiding Place "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Hiding Place

Foreigner

Оригинальный текст

Every time Ive run away from you

You searched me out and found me I build a wall, surround myself

Youve found a way around it Everywhere I go into this big old world

Youre just one step behind me I turn around and there you are, ready to remind me Woah, baby, let me, let me go Honey dont you know

There is no hiding place, nowhere to go, nowhere safe

There is no hiding place

There is no where sale, to disappear without a trace

There is no hiding place

I walked the streets, I drank in bars

Tryin to forget you

I rode the subway end to end

I wish Id never met you

Its in your smile, the way you dress

A little on the wild side

I cant get away from you babe, no matter how I try

Woah, baby, let me, let me go Honey dont you know

There is no hiding place, nowhere to go, nowhere safe

There is no hiding place

There is no where sale, to disappear without a trace

There is no hiding place

Woah never let me, let me go Honey, dont you know

(repeat chorus)

Перевод песни

Мен сенен қашқан сайын

Сіз мені іздедіңіз де, мені   қабырға  тұрғызып , өзімді қоршап жатқанымды  таптыңыз

Мен осы үлкен ескі әлемге барсам да, сіз оны айналып өту жолын таптыңыз

Менің артымда бір қадам, мен айналып өтіп, мен сол жерде, маған уайымдай, балам, маған сенсің, мен сен білмесіңдер

Жасырын орын жоқ, еш жерде, еш жерде қауіпсіз емес

Жасыратын жер жоқ

Сату жоқ жоқ, із-түссіз жоғалып                                            ізсіз  жоғалып  жоғалады

Жасыратын жер жоқ

Мен көшелерді араладым, барларда ішдім

Сізді ұмытуға тырысамын

Мен метроның соңына дейін жүрдім

Мен сені ешқашан кездестірмегенімді қалаймын

Бұл сіздің күлімдеуіңізде, киінуіңізде

Аздап жабайы жағында

Мен сенен қашып кете алмаймын, қанша тырыссам да

Уа, балам, рұқсат ет, кетейін Жаным, сен білмейсің

Жасырын орын жоқ, еш жерде, еш жерде қауіпсіз емес

Жасыратын жер жоқ

Сату жоқ жоқ, із-түссіз жоғалып                                            ізсіз  жоғалып  жоғалады

Жасыратын жер жоқ

Уа, мені ешқашан жіберме, кетейін Жаным, сен білмейсің бе

(хорды қайталау)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз