Төменде әннің мәтіні берілген Living In A Dream , суретші - Foreigner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Foreigner
I got nowhere to go
There’s no hiding place for me
I’ve used up all my connections
And I’ve got no guarantees
And I’m out on the street now
With a monkey on my back
I need somebody to help me
To get my soul back on track
Oh, someone to have faith in me
Oh, will somebody set me free
I’m living in a dream
In a sea of desperation
Living in a dream
Won’t you come and rescue me
Living in a dream
Searching for salvation
Oh please, baby please
Won’t you come and rescue me
I’m no different than you
You don’t have to understand
We’ve all had our problems
Now I need a helping hand
And yeah
Oh, someone to have faith in me
Oh, will somebody set me free
I’m living in a dream
In a sea of desperation
Living in a dream
Won’t you come and rescue me
Living in a dream
Searching for salvation
Oh please, baby please
Won’t you come and rescue me
I got nowhere to go
Got a monkey on my back
I need some help from above now
To get my soul back on track, oh
I’m living in a dream
In a scene of desperation
Living in a dream
Won’t you come and rescue me
Living in a dream
Searching for salvation
Oh please, baby please
Won’t you come and rescue me.
Менің баратын жерім болмады
Мен үшін жасырынатын орын жоқ
Мен барлық байланыстарымды қолдандым
Менде ешқандай кепілдік жоқ
Мен қазір көшеде тұрмын
Арқамда маймылмен
Маған көмектесу үшін біреу керек
Жанымды жолға қайтару
Маған сенетін адам бар ма
О, мені біреу босатады ма?
Мен арманымда тұрамын
Шарасыздық теңізінде
Арманда өмір сүру
Сен келіп мені құтқармайсың ба
Арманда өмір сүру
Құтқару іздеу
Өтінемін, балақай, өтінемін
Сен келіп мені құтқармайсың ба
Мен сенен |
Сізге түсіну қажет емес
Біздің бәрімізде қиындықтар болды
Енді маған көмек қолы керек
Және иә
Маған сенетін адам бар ма
О, мені біреу босатады ма?
Мен арманымда тұрамын
Шарасыздық теңізінде
Арманда өмір сүру
Сен келіп мені құтқармайсың ба
Арманда өмір сүру
Құтқару іздеу
Өтінемін, балақай, өтінемін
Сен келіп мені құтқармайсың ба
Менің баратын жерім болмады
Менің арқамда маймыл бар
Маған қазір жоғарыдан көмек керек
Жанымды жолға қайтару үшін, о
Мен арманымда тұрамын
Үмітсіздік көрінісінде
Арманда өмір сүру
Сен келіп мені құтқармайсың ба
Арманда өмір сүру
Құтқару іздеу
Өтінемін, балақай, өтінемін
Келіп мені құтқармайсың ба.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз