Төменде әннің мәтіні берілген No Es Poesia , суретші - Fondo Flamenco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fondo Flamenco
No es poesia, es una despedida
Son las palabras mas sinceras
Que he llegado a decirte jamas
No es tu vida, es la mía
Que tu intentes entenderla
Y mi caballo va sin riendas por ahí
Yo te avise que te quería
Buscaba esa estabilidad
Y te equivocaste de lugar para parar
Para no variar la culpa era mía
Si es que yo saque el mechero
Pero tu lo llenaste de gasolina
Y ahí estamos los dos
Viendo como se quema el amor
Haciendo de tripas corazón
Para no abrazarnos llorando
Preguntándonos por qué nos paso
Recuerdo que todo era de color
El tiempo hizo mella en nuestra pasión
Y llega un momento en el que
No se puede vivir de recuerdos
Vivir de recuerdos…
Lo rompimos a base de gritos
Y cuando estuvo en el suelo
Le tiramos piedras por si estaba vivo
Niños mentimos como niños chicos
Se cruzaron nuestros cables
Y tu grito provoco un corto circuito
Nos quedamos tontos perdidos
Olvidamos lo que fuimos y lo que nos quisimos
Lo matamos y luego no hubo juicio
Nos tiramos tantos trastos
Que al final caímos los dos al precipicio
Y ahí estamos los dos
Viendo como se quema el amor
Haciendo de tripas corazón
Para no abrazarnos llorando
Preguntándonos por qué nos paso
Recuerdo que todo era de color
El tiempo hizo mella en nuestra pasión
Y llega un momento en el que
No se puede seguirse mintiendo…
Querer de lo blanco si es negro
Que hacemos si ya no creemos
Ni tu ni yo en esto
Si hay que seguirse mintiendo
Querer de lo blanco si es negro
Que hacemos si ya no creemos
Ni tu ni yo en esto
Y seguirse mintiendo
Querer de lo blanco si es negro
Que hacemos si ya no creemos
Ni tu ni yo en esto
Бұл поэзия емес, қоштасу
Олар ең шынайы сөздер
Мен саған не айттым
Бұл сенің өмірің емес, менікі
Сіз оны түсінуге тырысасыз
Ал менің атым тізгінсіз айналады
Мен сені сүйетінімді айттым
Мен сол тұрақтылықты іздедім
Ал сіз тоқтайтын жерді дұрыс таппайсыз
Айнымас үшін кінә менде болды
Егер солай болса, мен шамды шығарамын
Бірақ сіз оны бензинмен толтырдыңыз
Міне, екеуміз де бармыз
Махаббаттың жанып тұрғанын көру
оқты тістеу
Бір-бірін құшақтап жылап қалмас үшін
Неліктен бұл біздің басымызға келді деп таң қалды
Бәрі түсті болғаны есімде
Уақыт біздің құмарлығымызды бұзды
Және бір кез келеді
Сіз естеліктермен өмір сүре алмайсыз
Естеліктермен өмір сүріңіз ...
Біз оны айқайлап сындырдық
Ал ол жерде болған кезде
Тірі ме деп тас лақтырдық
Балалар біз кішкентай балалар сияқты өтірік айтамыз
Сымдарымыз қиылысып кетті
Ал сіздің айқайыңыз қысқа тұйықталуды тудырды
Біз адасқан ақымақ болып қала береміз
Біз не екенімізді, нені жақсы көретінімізді ұмыттық
Біз оны өлтірдік, содан кейін сот болмады
Біз көптеген қоқыстарды тастаймыз
Ақыры екеуміз де жарға құладық
Міне, екеуміз де бармыз
Махаббаттың жанып тұрғанын көру
оқты тістеу
Бір-бірін құшақтап жылап қалмас үшін
Неліктен бұл біздің басымызға келді деп таң қалды
Бәрі түсті болғаны есімде
Уақыт біздің құмарлығымызды бұзды
Және бір кез келеді
Өтірік айта алмайсың...
Қара болса, ақ нәрсені қалайды
Енді сенбейтін болсақ не істейміз
бұл жерде сен де, мен де емеспін
Өтірік айту керек болса
Қара болса, ақ нәрсені қалайды
Енді сенбейтін болсақ не істейміз
бұл жерде сен де, мен де емеспін
және өтірік айтуды жалғастырыңыз
Қара болса, ақ нәрсені қалайды
Енді сенбейтін болсақ не істейміз
бұл жерде сен де, мен де емеспін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз