Me Encanta - Fondo Flamenco
С переводом

Me Encanta - Fondo Flamenco

Альбом
Paren el Mundo, Que Me Bajo
Год
2010
Язык
`испан`
Длительность
276350

Төменде әннің мәтіні берілген Me Encanta , суретші - Fondo Flamenco аудармасымен

Ән мәтіні Me Encanta "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Me Encanta

Fondo Flamenco

Оригинальный текст

Hasta el ruido de tus tacones cuando te enfadas y te levantas

Que se va apagando a la vez que tu silueta se marcha

Hasta ese ruido me encanta

La risa tonta que se te escapa estando en la cama de madrugada

Y cuando digo te quiero tu siempre me dices que miento

Que lo nuestro es eterno, que no es solo querernos

Que es mucho más que eso, mucho más que eso

Me encanta verte recién levantada con dos medios ojos en medio de la cara

Esa cara que tanto me gusta sin cosas raras

Porque tú lo vales sin nada, porque tú lo vales sin nada

Me encanta, los besos que nos damos en mi cama

Me encanta cuando dices que me amas.

sin medias palabras

Solo con miradas.

me encanta, que no dejes de amarme hasta matarme

Enredarme en sus carnes hasta saciarme

Pa que quiero más nadie, pa que quiero más nada

Si me encanta, tenerla al otro lado de mi almohada

Me encanta cuando dice que me ama

Y nadie podrá entender ni saber lo que siento al ver

Tus labios rozando mi cuello y poniendo de gallina mi piel

Quien lo va a entender.

que, que.

Que prefiero morir a dejarte y dejarte es morir y lo haría por ti

Y si me pides que suba al cielo y te baje una estrella te traigo un espejo

Porque no hay nada tan bello en todo el firmamento como tu reflejo

Como tu reflejo.

y solo de pensar que tenga un final

Se me encoje el alma y comienzo a gritar y a gritar

Que me encanta, los besos que nos damos en mi cama

Me encanta cuando dices que me amas.

sin medias palabras

Solo con miradas.

me encanta, que no dejes de amarme hasta matarme

Enredarme en sus carnes hasta saciarme

Pa que quiero más nadie, pa que quiero más nada

Me encanta, los besos que nos damos en mi cama

Me encanta cuando dices que me amas.

sin medias palabras

Solo con miradas.

me encanta, que no dejes de amarme hasta matarme

Enredarme en sus carnes hasta saciarme

Pa que quiero más nadie, pa que quiero más nada

Si me encanta, tenerla al otro lado de mi almohada

Me encanta cuando dice que me ama

Перевод песни

Тіпті ашуланып, тұрғанда өкшенің шуы

Бұл сіздің силуэтіңіз кетіп бара жатқанда жоғалады

Мен тіпті бұл шуды жақсы көремін

Таң атқанда төсекте жатқанда қашатын ақымақ күлкі

Ал мен сені сүйемін десем, сен маған өтірік айтасың

Біздікі мәңгілік, ол бір-бірімізді жақсы көру емес

Бұл одан әлдеқайда көп, одан әлдеқайда көп

Мен сенің жүзіңнің ортасында екі жарты көзіңмен оянғаныңды көргім келеді

Маған ұнайтын, оғаш нәрселерсіз бет

Өйткені сіз ештеңесіз лайықсыз, өйткені сіз ештеңесіз лайықсыз

Мен төсегімде сүйгенімізді жақсы көремін

Мені жақсы көремін дегенді жақсы көремін.

жарты сөз жоқ

Тек сыртқы түрімен.

Мен оны жақсы көремін, сен мені өлтірмейінше, мені сүюді тоқтатпайсың

Мен тойғанша олардың етіне араласып кет

Неге мен ешкімді көп қаламаймын, неге мен ештеңені қаламаймын

Егер мен оны жақсы көрсем, оны жастығымның екінші жағында

Ол мені сүйетінін айтса, мен оны жақсы көремін

Ал мен көргенде не сезінетінімді ешкім түсінбейді де, біле де алмайды

Сенің еріндерің менің мойынымды сипап, терімді дірілдейді

Кім түсінеді?

не.

Мен сені тастап, сені тастап кеткеннен гөрі өлгенді ұнататыным - өлу және мен оны сен үшін істейтін едім

Ал егер сіз маған аспанға көтеріліп, жұлдыз түсіруді сұрасаңыз, мен сізге айна әкелемін

Өйткені бүкіл аспанда сенің шағылысуыңдай әдемі ештеңе жоқ

Сіздің рефлексияңыз сияқты.

және оның соңы бар деп ойлау

Жаным тарылып, айқайлап, айқайлай бастаймын

Мен жақсы көретінім, төсегімде бір-бірімізге беретін сүйіспеншіліктер

Мені жақсы көремін дегенді жақсы көремін.

жарты сөз жоқ

Тек сыртқы түрімен.

Мен оны жақсы көремін, сен мені өлтірмейінше, мені сүюді тоқтатпайсың

Мен тойғанша олардың етіне араласып кет

Неге мен ешкімді көп қаламаймын, неге мен ештеңені қаламаймын

Мен төсегімде сүйгенімізді жақсы көремін

Мені жақсы көремін дегенді жақсы көремін.

жарты сөз жоқ

Тек сыртқы түрімен.

Мен оны жақсы көремін, сен мені өлтірмейінше, мені сүюді тоқтатпайсың

Мен тойғанша олардың етіне араласып кет

Неге мен ешкімді көп қаламаймын, неге мен ештеңені қаламаймын

Егер мен оны жақсы көрсем, оны жастығымның екінші жағында

Ол мені сүйетінін айтса, мен оны жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз