Төменде әннің мәтіні берілген Legañas , суретші - Fondo Flamenco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fondo Flamenco
Seis y media de la mañana
Otro lunes de cualquier ciudad
Suena el despertador
Pulsas el botón de 10 minutos más
Nunca te levantes cuando vuelve a sonar
Otra vez tarde amigo
Y te levantas, sin nisiquiera lavarte las legañas
Y te atragantas, con la rutina y el nudo de tu corbata
Te atrapará, te absorverá
La rutina que tienes y no buscabas
Que no buscabas.
Salta y grita, olvida que mañana es lunes
Y esque grita y salta
Olvida que el mañana vuelve a empezar
Salta y grita, olvida que mañana es lunes
Y esque grita y salta
Olvida que el mañana… vuelve a empezar
Las nueve menos cuarto
Y estas atascado ahi
Esta empezando el dia
Tu deseando ver como termina
Y te levantas, sin nisiquiera lavarte las legañas
Y te atragantas, con la rutina y el nudo de tu corbata
Te atrapará, te absorverá
La rutina que tienes y no buscabas
Que no buscabas
Salta y grita, olvida que mañana es lunes
Y esque grita y salta
Olvida que el mañana vuelve a empezar
Salta y grita, olvida que mañana es lunes
Y esque grita y salta
Olvida que el mañana vuelve a empezar
Y será lo que quiera ser
No dejes que nadie te diga
Lo que debes hacer
Salta, grita y reclama lo que te mereces
Pero si no haces nada…
No mereces vivir
No mereces la vida que dios te dio
No mereces vivir
No mereces la vida que dios te regaló
Y si piensas que si, pues
Demuestralo, demuestralo, demuestralo
Salta y grita, olvida que mañana es lunes
Y esque grita y salta
Olvida que el mañana vuelve a empezar
Salta y grita, olvida que mañana es lunes
Y esque grita y salta
Olvida que el mañana
Todo vuelve a empezar
Таңертеңгі алты жарым
Кез келген қаладан тағы бір дүйсенбі
Дабыл естіледі
Түймені тағы 10 минут басыңыз
Қайта шырылдаған кезде ешқашан тұрмаңыз
тағы да кеш дос
Ал сен тіпті леганьяңды да жумай тұрасың
Ал сіз әдеттегідей және галстуктің түйінімен тұншығасыз
Ол сені ұстап алады, ол сені сіңіреді
Сізде бар және сіз іздемеген тәртіп
сен іздемегенсің
Секіріңіз және айқайлаңыз, ертең дүйсенбі екенін ұмытыңыз
Және ол айқайлап секіреді
Ертеңгі күн қайтадан басталатынын ұмытыңыз
Секіріңіз және айқайлаңыз, ертең дүйсенбі екенін ұмытыңыз
Және ол айқайлап секіреді
Ұмыт ертең... ол қайтадан басталады
Тоғызға ширек
Ал сен сонда тұрып қалдың
Күн басталып жатыр
Мұның қалай аяқталатынын көргіңіз келеді
Ал сен тіпті леганьяңды да жумай тұрасың
Ал сіз әдеттегідей және галстуктің түйінімен тұншығасыз
Ол сені ұстап алады, ол сені сіңіреді
Сізде бар және сіз іздемеген тәртіп
сен іздемегенсің
Секіріңіз және айқайлаңыз, ертең дүйсенбі екенін ұмытыңыз
Және ол айқайлап секіреді
Ертеңгі күн қайтадан басталатынын ұмытыңыз
Секіріңіз және айқайлаңыз, ертең дүйсенбі екенін ұмытыңыз
Және ол айқайлап секіреді
Ертеңгі күн қайтадан басталатынын ұмытыңыз
Және ол не болғысы келсе, солай болады
Сізге ешкімнің айтуына жол бермеңіз
Не істеу керек
Секіріңіз, айқайлаңыз және өзіңізге лайықты нәрсені талап етіңіз
Бірақ егер сіз ештеңе жасамасаңыз ...
Сіз өмір сүруге лайықсыз
Сен Құдайдың берген өміріне лайық емессің
Сіз өмір сүруге лайықсыз
Сен Құдайдың берген өміріне лайық емессің
Ал егер сіз солай ойласаңыз, жақсы
Көрсет, көрсет, көрсет
Секіріңіз және айқайлаңыз, ертең дүйсенбі екенін ұмытыңыз
Және ол айқайлап секіреді
Ертеңгі күн қайтадан басталатынын ұмытыңыз
Секіріңіз және айқайлаңыз, ертең дүйсенбі екенін ұмытыңыз
Және ол айқайлап секіреді
ертең ұмыт
бәрі қайтадан басталады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз