Intento - Fondo Flamenco
С переводом

Intento - Fondo Flamenco

Альбом
Surologia
Год
2012
Язык
`испан`
Длительность
205620

Төменде әннің мәтіні берілген Intento , суретші - Fondo Flamenco аудармасымен

Ән мәтіні Intento "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Intento

Fondo Flamenco

Оригинальный текст

No puedo explicar qué pasó

Solo puedo decirte que no funciono

No fue tuya la culpa

Fue de los dos

Por ser tan caprichosos

Nos agarramos tan fuerte

Que nos cansamos tan rápidamente

Llegamos a un punto lejano y oscuro

Y allí nos perdimos

Y todavía, ando la salida de este laberinto

Que alguien me de un mapa, por que me he perdido

Y ya no sé cómo se camina, si no voy contigo

Intento volar, pero no llevo alas

Se me quedaron tantas cosas en tu cama

Que siento que hasta el tiempo se me escapa

Me cantan tus palabras en mis madrugadas

Y el viento trae desde tu casa

Esta melodía, que no acaba

Poco a poco, paso a paso

Nos fuimos alejando

Como el agua se hace hielo

Nos congelamos

No fuimos capaces de comportarnos

Como seres humanos

Fuimos salvajes y animales

Y hasta que nos matamos

Y todavía, sigo perdido en el desierto de tu cobardía

Te lo dije, que si no lo intentas, no sabrías

Y si algún día funcionaría

Intento volar, pero no llevo alas

Se me quedaron tantas cosas en tu cama

Que siento que hasta el tiempo se me escapa

Me cantan tus palabras en mis madrugadas

El viento trae desde tu casa

Tu melodía, que no acaba

Intento volar, pero no llevo alas

Se me quedaron tantas cosas en tu cama

Que siento que hasta el tiempo se me escapa

Y quiero volar, pero no llevo alas

Se me quedaron tantas cosas en tu cama

Que siento que hasta el tiempo se me escapa

Me cantan tus palabras en mis madrugadas

Y el viento trae desde tu casa

Esta melodía, que no acaba

Перевод песни

Мен не болғанын түсіндіре алмаймын

Мен сізге тек бұл жұмыс істемегенін айта аламын

Бұл сенің кінәң емес еді

Бұл екеуінен болды

соншалықты капризді болғаны үшін

Біз қатты ұстаймыз

Біз тез шаршаймыз

Біз алыс және қараңғы нүктеге жеттік

сонда біз адасып қалдық

Сонда да мен осы лабиринттен шығамын

Біреу маған карта беріңізші, өйткені мен адасып қалдым

Ал мен сенімен жүрмесем енді қалай жүруді білмеймін

Мен ұшуға тырысамын, бірақ қанатым жоқ

Мен сенің төсегіңе көп нәрсені қалдырдым

Мен тіпті уақыттың да қашып кететінін сеземін

Сенің сөздерің мені таң атпай жырлайды

Ал жел сіздің үйіңізден әкеледі

Бұл бітпейтін әуен

Біртіндеп, бірте-бірте

кеттік

Су қалай мұзға айналады

қатып қаламыз

Өзімізді ұстай алмадық

Адамдар сияқты

Біз жабайы және жануарлар едік

Біз өзімізді өлтіргенше

Сонда да мен сенің қорқақтығыңның шөлінде адасып жүрмін

Тырыспасаң білмейсің дедім ғой

Ал егер бір күні ол жұмыс істейтін болса

Мен ұшуға тырысамын, бірақ қанатым жоқ

Мен сенің төсегіңе көп нәрсені қалдырдым

Мен тіпті уақыттың да қашып кететінін сеземін

Сенің сөздерің мені таң атпай жырлайды

Сіздің үйіңізден жел әкеледі

Аяқталмайтын әуеніңіз

Мен ұшуға тырысамын, бірақ қанатым жоқ

Мен сенің төсегіңе көп нәрсені қалдырдым

Мен тіпті уақыттың да қашып кететінін сеземін

Ал мен ұшқым келеді, бірақ қанатым жоқ

Мен сенің төсегіңе көп нәрсені қалдырдым

Мен тіпті уақыттың да қашып кететінін сеземін

Сенің сөздерің мені таң атпай жырлайды

Ал жел сіздің үйіңізден әкеледі

Бұл бітпейтін әуен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз