Төменде әннің мәтіні берілген Escuchame Mujer , суретші - Fondo Flamenco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fondo Flamenco
Paseo por las huellas que dejan tus zapatos
Me escondo pa mirarte en el humo de tu cigarro
Bailo con el vuelo de tu falda al caminar
Sonrió por tener esta amistad contigo
Aunque quizás deba llorar
Porque nunca seremos más que amigos
Sigo en el puto proyecto de hacerte feliz
Te espero en el vaivén de tus caderas espera
Que yo llegue para desnudarte
Aria de esta noche una leyenda
Y tiene que estar preparada para entregarte
(Estribillo)
Escúchame mujer aquí solo estoy yo midiendo
Las distancias asta tu corazón
Aunque tú no lo sientas eso lo sufro yo
Escúchame mujer sigo pensando en ti vivo
De tus recuerdos maldigo mi existir
Nada tiene sentido…
Te espero cada noche en el mundo de los sueños
Allí no se donde empiezan mis manos y acaba tu cuerpo
Siento no sentir que ya no quiero despertar
Juego con las palabras que salen de tu boca
Vacilo entre tus labios te invito a otra copa
Que manchan tus besos de roca almir
Te espero en el vaivén de tus caderas espera
Que yo llegue para desnudarte
Aria de esta noche una leyenda y tiene
Que estar preparada para entregarte
(Estribillo)
Escúchame mujer aquí solo estoy yo midiendo
Las distancias asta tu corazón
Aunque tú no lo sientas eso lo sufro yo
Escúchame mujer sigo pensando en ti vivo
De tus recuerdos maldigo mi existir
Nada tiene sentido…
Solo fui tus besos alimentan mis ganas llenan mis recuerdos
No siento lo que digo, digo lo que siento
Me estoy volviendo loco de tanto esperar… (X3)
Аяқ киіміңізден қалған жолдармен жүріңіз
Темекі түтініне қарап саған тығылып тұрмын
Жаяу жүргенде етегіңнің ұшымен билеймін
Ол сенімен достығы үшін күлді
Мен жылауым керек болса да
Себебі біз ешқашан дос емеспіз
Мен әлі де сені бақытты ету жобасындамын
Мен сені күтемін сенің жамбасыңды күтемін
Мен сені шешіндіруге келдім
Ария бүгін кеште аңыз
Және ол сізге беруге дайын болуы керек
(Хор)
Тыңдашы, әйел, мен тек өлшеп жатырмын
Жүрегіңізге дейінгі қашықтық
Сен оны сезбесең де, мен оның азабын тартамын
Тыңдашы әйел мен сені тірідей ойлаймын
Сіздің естеліктеріңізден мен бар болғаныма қарғыс айтамын
Ештеңе мағынасы жоқ...
Мен сені әр түнде арман әлемінде күтемін
Менің қолым қайдан басталып, сенің денеңмен бітетінін білмеймін
Кешіріңіз, мен енді оянғым келмейтінін сезбеймін
Аузыңнан шыққан сөздермен ойнаймын
Мен сенің ерндеріңнің арасында екіленемін Мен сені басқа сусынға шақырамын
Бұл сіздің жартас сүйістеріңізге дақ түсіреді
Мен сені күтемін сенің жамбасыңды күтемін
Мен сені шешіндіруге келдім
Ария бүгін кеште аңызға айналған
Сізге беруге дайын болыңыз
(Хор)
Тыңдашы, әйел, мен тек өлшеп жатырмын
Жүрегіңізге дейінгі қашықтық
Сен оны сезбесең де, мен оның азабын тартамын
Тыңдашы әйел мен сені тірідей ойлаймын
Сіздің естеліктеріңізден мен бар болғаныма қарғыс айтамын
Ештеңе мағынасы жоқ...
Мен тек сенің сүйісулерің болдым, менің қалауымды толтырып, естеліктерімді толтырдым
Айтқанымды сезбеймін, сезгенімді айтамын
Мен ұзақ күткеннен есінен танып бара жатырмын... (X3)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз