Mon coeur - Florent Mothe
Төменде әннің мәтіні берілген Mon coeur , суретші - Florent Mothe аудармасымен
Ән мәтіні Mon coeur "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mon coeur
Florent Mothe
Оригинальный текст
Mon cœur a touché le fond
Remballé dans un carton
Et plié l’ancien champion
Elle n’y prête plus attention
Pour elle rien ne change
A part les saisons
J’ai bien compris je dérange
Elle a quitté la maison
Elle a quitté la maison
Elle a quitté la maison
Quand la nuit vient de tomber
Quand les volets sont fermés
J’essaye de t’oublier
Quand le jour s’est levé
Quand la ville est réveillée
Mon cœur veut te retrouver
Il veut te retrouver
Mon cœur ne pose plus de questions
Il bat sans modération
Emporté par mes émotions
Mon cœur a perdu la raison
Pour elle rien ne change
A part les saisons
J’ai bien compris je dérange
Elle a quitté la maison
Elle a quitté la maison
Elle a quitté la maison
Quand la nuit vient de tomber
Quand les volets sont fermés
J’essaye de t’oublier
Quand le jour s’est levé
Quand la ville est réveillée
Mon cœur veut te retrouver
Il veut te retrouver
Mon cœur s’est fait son opinion
Il sera a jamais grognon
Un jour ange un jour démon
Mon cœur rugi comme un lion
Quand la nuit vient de tomber
Quand les volets sont fermés
J’essaye de t’oublier
Quand le jour s’est levé
Quand la ville est réveillée
Mon cœur veut te retrouver
Quand la nuit vient de tomber
Quand les volets sont fermés
J’essaye de t’oublier
Quand le jour s’est levé
Quand la ville est réveillée
Mon cœur veut te retrouver
Il veut te retrouver
Te retrouver
Il veut te retrouver
Перевод песни
Менің жүрегім түбіне жетті
Картонға қайта оралған
Және бұрынғы чемпионды иілді
Ол енді оған мән бермейді
Ол үшін ештеңе өзгермейді
Жыл мезгілдерінен басқа
Мен мазалағанымды түсінемін
Ол үйден шығып кетті
Ол үйден шығып кетті
Ол үйден шығып кетті
Түн жаңа түскенде
Жапқыштар жабылған кезде
Мен сені ұмытуға тырысамын
Күн батқанда
Қала оянғанда
Жүрегім сені тапқысы келеді
Ол сені тапқысы келеді
Жүрегім басқа сұрақ қоймайды
Модерациясыз соғады
Сезімдерім алып кетті
Жүрегім есінен танып қалды
Ол үшін ештеңе өзгермейді
Жыл мезгілдерінен басқа
Мен мазалағанымды түсінемін
Ол үйден шығып кетті
Ол үйден шығып кетті
Ол үйден шығып кетті
Түн жаңа түскенде
Жапқыштар жабылған кезде
Мен сені ұмытуға тырысамын
Күн батқанда
Қала оянғанда
Жүрегім сені тапқысы келеді
Ол сені тапқысы келеді
Менің жүрегім бір шешімге келді
Ол мәңгілік ашулы болады
Бір күні періште бір күні жын
Жүрегім арыстандай ырылдады
Түн жаңа түскенде
Жапқыштар жабылған кезде
Мен сені ұмытуға тырысамын
Күн батқанда
Қала оянғанда
Жүрегім сені тапқысы келеді
Түн жаңа түскенде
Жапқыштар жабылған кезде
Мен сені ұмытуға тырысамын
Күн батқанда
Қала оянғанда
Жүрегім сені тапқысы келеді
Ол сені тапқысы келеді
Сені табу
Ол сені тапқысы келеді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз