Auprès d'un autre - Florent Mothe

Je plie sous le poids

De la douleur tenace

Qui broie mon âme sans merci

Je prie sans la foi

Pour que le temps efface

Cette rage qui ronge mon esprit

Comment ressentir d’la haine

Pour un être que l’on aime

Plus fort que soi?

Faut-il jeter dans les flammes

Tous les mensonges et l’infâme

Qui font mal, mal, mal?

Mon Dieu faites qu’un jour je lui pardonne

Car c’est elle qui a fait de moi un homme

Je veux croire que c’est de ma faute

Si ce soir, elle dort auprès d’un autre

Je plie sous le poids

De mon armure de glace

Qui brûle mon corps sans répit

L'écho de sa voix

Comme une morsure vorace

Me dévore à l’infini

Comment ressentir d’la haine

Pour un être que l’on aime

Plus fort que soi?

Trouver la force de bannir

Le passé, les souvenirs

Qui font mal, mal, mal?

Mon Dieu faites qu’un jour je lui pardonne

Car c’est elle qui a fait de moi un homme

Je veux croire que c’est de ma faute

Si ce soir, elle dort auprès d’un autre

La nuit, le vide et l’absence

L’ennui, le manque et l’oubli

A mes cris répond ton silence

Alors je pleure et je prie

Mon Dieu faites qu’un jour je lui pardonne

Car c’est elle qui a fait de moi un homme

Je veux croire que c’est de ma faute

Si ce soir, elle dort auprès d’un autre

Мен салмақтың астында иілемін

дірілдеген ауырсыну

Кім менің жанымды аяусыз езеді

Сенімсіз намаз оқимын

Уақытты өшіру үшін

Менің санамды кеміріп тұрған бұл ашу

жек көруді қалай сезінуге болады

Біз жақсы көретін адам үшін

Өзіңнен күшті ме?

Біз отқа тастауымыз керек пе

Барлық өтірік және масқара

Кім ренжітті, ренжітті, ренжітті?

Құдайым бір күні мені кешірсін

Себебі мені еркек қылған ол

Бұл менің кінәм екеніне сенгім келеді

Егер бүгін түнде ол басқамен ұйықтаса

Мен салмақтың астында иілемін

Менің мұз сауытымнан

Бұл менің денемді тынымсыз күйдіреді

Оның дауысының жаңғырығы

Ашкөз тістеген сияқты

Мені шексіз жейді

жек көруді қалай сезінуге болады

Біз жақсы көретін адам үшін

Өзіңнен күшті ме?

Алып тастау үшін күш табыңыз

Өткен, естеліктер

Кім ренжітті, ренжітті, ренжітті?

Құдайым бір күні мені кешірсін

Себебі мені еркек қылған ол

Бұл менің кінәм екеніне сенгім келеді

Егер бүгін түнде ол басқамен ұйықтаса

Түн, бос және жоқтық

Жалқаулық, жетіспеушілік және ұмыту

Менің айқайыма сенің үнсіздігің жауап береді

Сондықтан мен жылап, дұға етемін

Құдайым бір күні мені кешірсін

Себебі мені еркек қылған ол

Бұл менің кінәм екеніне сенгім келеді

Егер бүгін түнде ол басқамен ұйықтаса