Je ne sais pas - Florent Mothe

J’arrive pas

À dire au revoir

Les yeux dans les yeux

Dans le noir

Sans ton regard

Je saurai peut être mieux

M’en veut pas

Si je te parait lâche

Pour tout ce que je gâche

J’me dis parfois

C’est par peur d'être heureux

Je ne sais pas parler d’amour

Je ne sais pas demander pardon

J’ai toujours peur d'être en dessous

Que tu m’ais attendu

Et puis t’avoir déçu

Il faudra toujours entre nous

Ne pas tricher ni se mentir

Non

Mais au fond de toi saurais-tu?

Me dire en face que

Que tu ne m’aimes plus

J’arrive pas a m’en aller

A me dire que ça serai mieux

Je ne peux pas baisser les bras

Et encore moins baisser les yeux

M’en veut pas

Si je manque de courage

Si je rêve d’autre voyage

Si a chaque fois je ne fais que m’enfuir

Je ne sais pas a parler d’amour

Je ne sais pas demander pardon

J’ai toujours peur d'être en dessous

Que tu m’ais attendu

Et puis t’avoir déçu

Il faudra toujours entre nous

Ne pas tricher ni se mentir

Non

Mais au fond de toi saurais-tu?

Me dire en face que

Que tu ne m’aimes plus

Мен істей алмаймын

Қоштасу үшін

Көзге

Қараңғыда

Сенің көзқарасыңсыз

Мен жақсырақ білетін шығармын

мені кінәлама

Саған қорқақ болып көрінсем

Мен жұмсағанның бәрі үшін

Мен кейде өзіме айтамын

Бұл бақытты болудан қорқу үшін

Мен махаббат туралы қалай айту керектігін білмеймін

Мен қалай кешірім сұрарымды білмеймін

Мен әрқашан төмен болудан қорқамын

сен мені күткеніңді

Сосын көңіліңді қалдырды

Бұл әрқашан арамызда болады

Өзіңізді алдамаңыз немесе өтірік айтпаңыз

Жоқ

Бірақ сіз тереңірек біле аласыз ба?

Соны бетіме айт

Сен мені енді сүймейтінсің

Мен қашып кете алмаймын

Жақсырақ болады деп өзіме айту үшін

Мен бас тарта алмаймын

Төменге қарау былай тұрсын

мені кінәлама

Батылдық жетіспесе

Егер мен басқа сапарды армандайтын болсам

Әр жолы мен қашып кетсем

Мен махаббат туралы қалай айту керектігін білмеймін

Мен қалай кешірім сұрарымды білмеймін

Мен әрқашан төмен болудан қорқамын

сен мені күткеніңді

Сосын көңіліңді қалдырды

Бұл әрқашан арамызда болады

Өзіңізді алдамаңыз немесе өтірік айтпаңыз

Жоқ

Бірақ сіз тереңірек біле аласыз ба?

Соны бетіме айт

Сен мені енді сүймейтінсің