There's Nothing Left Pt. 2 - Flogging Molly
С переводом

There's Nothing Left Pt. 2 - Flogging Molly

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206850

Төменде әннің мәтіні берілген There's Nothing Left Pt. 2 , суретші - Flogging Molly аудармасымен

Ән мәтіні There's Nothing Left Pt. 2 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

There's Nothing Left Pt. 2

Flogging Molly

Оригинальный текст

You spewed from your grovelling mouth

Now maybe it’s my little finger

That’s pointing at your fruitless shouts

Trust’s not a word but a passion, my friend

And passion you don’t understand

So spare us the lies, let’s just say our goodbyes

No never to speak, not again

I did what I did for the best

I’ve nothing to give, nothing’s left

I did what I did

Now there’s nothing to give

There’s nothing left

I may drink to the point that I’m sober

While throwing my arms 'round the world

Kissing the voice of the angels

While you’re all curled up in your home

Spinning a web so deceitful

And poisoning all that we made

So spare us the lies, let’s just say our goodbyes

No never to speak, not again

I did what I did for the best

I’ve nothing to give, nothing’s left

I did what I did

Now there’s nothing to give

There’s nothing left for you

There’s nothing to win or lose

The silence you hear out loud

Is choking the voice I found

You took, now you want much more

So turn around, there’s the door

Your presence now makes no sense

'Cause there’s nothing left

There’s nothing left

Nothing

Oh, trust’s not a word but a passion, my friend

And passion you don’t understand

So spare us the lies, let’s just say our goodbyes

No never to speak, not again

I did what I did for the best

I’ve nothing to give, nothing’s left

I did what I did

Now there’s nothing to give

There’s nothing left

There’s nothing left

There’s nothing

There’s nothing left

There’s nothing left

Перевод песни

Аузыңнан түкірдің

Енді бұл менің кішкентай саусағым шығар

Бұл сіздің нәтижесіз айқайларыңызды көрсетеді

Сенім сөз емес, құмарлық, досым

Ал құмарлықты сіз түсінбейсіз

Ендеше, өтірік айтпаңыз, қоштасайық

Ешқашан сөйлемеу жоқ, қайта айтпау жоқ

Мен ең жақсы үшін істегенімді  жасадым

Мен ештеңе бермедім, ештеңе қалмады

Мен жасағанымды  жасадым

Қазір беретін ештеңе жоқ

Ештеңе қалмады

Мен байсалды болғанша ішуім мүмкін

Қолымды  әлемді айналып жүргенде

Періштелердің дауысын сүю

Барлығыңыз үйіңізде бұйра                                          Үйіңізде

Интернетті айналдыру өте алдамшы

Және біз жасаған нәрселердің барлығын улау

Ендеше, өтірік айтпаңыз, қоштасайық

Ешқашан сөйлемеу жоқ, қайта айтпау жоқ

Мен ең жақсы үшін істегенімді  жасадым

Мен ештеңе бермедім, ештеңе қалмады

Мен жасағанымды  жасадым

Қазір беретін ештеңе жоқ

Сізге ештеңе қалмады

Жеңетін немесе жеңілетін ештеңе жоқ

Сіз қатты еститін тыныштық

Мен тапқан дауысты тұншықтырып жатыр

Сіз алдыңыз, енді көп нәрсені қалайсыз

Енді  бұрылыңыз, есік бар

Сіздің қатысуыңыздың мағынасы жоқ

Себебі ештеңе қалмады

Ештеңе қалмады

Ештеңе

О, сенім сөз емес, құмарлық, досым

Ал құмарлықты сіз түсінбейсіз

Ендеше, өтірік айтпаңыз, қоштасайық

Ешқашан сөйлемеу жоқ, қайта айтпау жоқ

Мен ең жақсы үшін істегенімді  жасадым

Мен ештеңе бермедім, ештеңе қалмады

Мен жасағанымды  жасадым

Қазір беретін ештеңе жоқ

Ештеңе қалмады

Ештеңе қалмады

Ештеңе жоқ

Ештеңе қалмады

Ештеңе қалмады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз