Төменде әннің мәтіні берілген Crushed (Hostile Nations) , суретші - Flogging Molly аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Flogging Molly
Ah, the morning rose
The Sun exposed
The hell that was the day
As our ship struck ground
With a mighty sound
We were crushed like lifeless souls
And our hearts, they sank
With each wave they crashed
Another life to mourn
For the new black flag
Is the same old flag
We’ve all seen raised before
In the middle of hope and glory
To the fields of love and hate
There’s a boy with his toy soldiers
Playing war in a boyish way
Hear the message, pay the piper
To a land where all is safe
Cross the bridge without a border
Lost forever, somehow we were
Crushed, crushed
Seven long days is a lifetime
We were (hushed, hushed)
Under the black flag, same as the old flag
Livin' in a world full of hostile nations
John he wrote in the beginning
But the word was not the word
I can claim to be the father
Just the son of a human birth
Kill the septic, build a lifeline
Kiss the face of the lost and lonely
Locking arms around the factory
Breaking bones is all we are now
Crushed, crushed
Seven long days is a lifetime
We were (hushed, hushed)
Under the black flag, same as the old flag
Livin' in a world full of hostile nations
Livin' in a world
Livin' in a world full of hostile
Livin' in a world
Livin' in a world full of hostile
Livin' in a world
Livin' in a world full of hostile nations
Oh my God, what have we done here?
Oh my God, are you still real?
Oh my God, your cross looks broken
Like the face in your imagery
Hear the message, pay the piper
To the land where all is safe
Where the devils and the angels
Sing together on and we were
Crushed, crushed
Seven long days is a lifetime
We were (hushed, hushed)
Under the black flag, same as the old flag
Livin' in a world full of hostile nations
Crushed, crushed
Seven long days is a lifetime
We were (hushed, hushed)
Under the black flag, same as the old flag
Livin' in a world full of hostile nations
Livin' in a world
Livin' in a world full of hostile nations
Аа, таң атты
Күн ашылды
Бұл күн болды
Біздің кеме жерге соғылды
Күшті дыбыспен
Біз жансыз жандар сияқты жаншылдық
Ал біздің жүректеріміз тұншығып кетті
Әрбір толқынмен олар құлады
Қайғыға
Жаңа қара жалау үшін
Сол ескі жалау
Біз бәріміз бұрын көтерілгенін көрдік
Үміт пен даңқ ортасында
Сүйіспеншілік пен жек көру өрістеріне
Ойыншық сарбаздары бар бала бар
Соғысты бала шабында ойнау
Хабарды тыңдаңыз, құбыршыға төлеңіз
Барлығы қауіпсіз елге
Көпірді шекарасыз өтіңіз
Мәңгілік жоғалдық, әйтеуір болдық
Ұсақталған, ұсақталған
Жеті ұзақ күн өмір болды
Біз болдық (тыныш, үндемеу)
Ескі жалау сияқты қара жалау астында
Дұшпандық елдерге толы әлемде өмір сүру
Джон ол басында жазған
Бірақ сөз сөз емес еді
Мен өзімді әкемін деп айта аламын
Адамның баласы ғана
Септикті өлтіріңіз, тіршілік желісін салыңыз
Адасқан және жалғыздың жүзінен сүйіңіз
Зауыттың айналасын құлыптау
Біз қазір сүйектерді сындырамыз
Ұсақталған, ұсақталған
Жеті ұзақ күн өмір болды
Біз болдық (тыныш, үндемеу)
Ескі жалау сияқты қара жалау астында
Дұшпандық елдерге толы әлемде өмір сүру
Әлемде өмір сүру
Дұшпандыққа толы әлемде өмір сүру
Әлемде өмір сүру
Дұшпандыққа толы әлемде өмір сүру
Әлемде өмір сүру
Дұшпандық елдерге толы әлемде өмір сүру
Құдай-ау, біз мұнда не істедік?
О, Құдайым, сен әлі шынайысың ба?
Құдай-ау, сенің айқыш сынған сияқты
Бейнелеріңіздегі бет сияқты
Хабарды тыңдаңыз, құбыршыға төлеңіз
Барлығы қауіпсіз елге
Шайтандар мен періштелер қайда
Бірге ән айтыңыз және біз болдық
Ұсақталған, ұсақталған
Жеті ұзақ күн өмір болды
Біз болдық (тыныш, үндемеу)
Ескі жалау сияқты қара жалау астында
Дұшпандық елдерге толы әлемде өмір сүру
Ұсақталған, ұсақталған
Жеті ұзақ күн өмір болды
Біз болдық (тыныш, үндемеу)
Ескі жалау сияқты қара жалау астында
Дұшпандық елдерге толы әлемде өмір сүру
Әлемде өмір сүру
Дұшпандық елдерге толы әлемде өмір сүру
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз