Saints & Sinners - Flogging Molly
С переводом

Saints & Sinners - Flogging Molly

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211770

Төменде әннің мәтіні берілген Saints & Sinners , суретші - Flogging Molly аудармасымен

Ән мәтіні Saints & Sinners "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Saints & Sinners

Flogging Molly

Оригинальный текст

Saints and sinners are but we

Twisted wrecks of symmetry

Like broken arrows split

Against the mindless rift we feed

Saints and sinners are

And each other’s company we seek

Though we took our separate paths

Back to the womb where we collapsed

On buildings full of living bricks

Cementing walls a dangerous fix

Saints and sinners are

Begrudgers who will never mix

Contemplating right from wrong

In retrospect we don’t get on

So Armageddon here we come

Who are the chosen ones?

Consequences who you’ve been

For in damnation Satan grins

We’re saints and we’re sinners

Nothing more than lost beginners

Both now facing endless falls

Its hell or heaven cry’s

The pulpits' scorn

Every saint now has a past

So may the sinners' future last

Every ghost still has a haunt

Where he or she feels they belong

All possessing tortured souls

Confessing all that’s yet to be

Saints and sinners are

Lunatics a vicious breed

So Armageddon here we come

Who are the chosen ones?

Consequences who you’ve been

For in damnation Satan grins

We’re saints and we’re sinners

Nothing more than lost beginners

Wise men crank the guillotine

Where heads will roll for all to see

Перевод песни

Әулиелер мен күнәкарлар бізден басқа

Симметрияның бұралған сынықтары

Сынған жебелер сияқты

Ақылсыз жікке        қоректенеміз

Әулиелер мен күнәкарлар

Біз бір-біріміздің компаниямызды іздейміз

Біз  бөлек жолдармен жүрдік

Біз құлаған жатырға қайта

Тірі кірпіштерге                                              

Қабырғаларды цементтеу қауіпті түзету

Әулиелер мен күнәкарлар

Ешқашан араласпайтын жексұрындар

Жақсы мен бұрысты ойлау

Ретроспективада біз кіре алмаймыз

Сондықтан армагеддон, біз келдік

Таңдалғандар кімдер?

Сіз кім болғаныңыздың салдары

Қарғыс      Шайтан күледі

Біз қасиеттіміз және біз күнәкармыз

Жаңадан бастағандардан басқа ештеңе жоқ

Енді екеуі де шексіз құлдырауға тап болды

Бұл тозақ немесе жұмақ жылағы

Мінберлердің мысқылы

Қазір әрбір әулиенің өткен                                                                                                                              

Сондықтан күнәкарлардың болашағы баянды болсын

Әрбір елестің әлі де бір ізі бар

Ол өзін тиесілі деп санайтын жерде

Барлығы азапталған жандарға ие

Әлі болмайтынын  мойындау

Әулиелер мен күнәкарлар

Жындылар – жауыз тұқым

Сондықтан армагеддон, біз келдік

Таңдалғандар кімдер?

Сіз кім болғаныңыздың салдары

Қарғыс      Шайтан күледі

Біз қасиеттіміз және біз күнәкармыз

Жаңадан бастағандардан басқа ештеңе жоқ

Дана адамдар гильотинді итереді

Барлығының көретін жері

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз