Superhero - Flobots
С переводом

Superhero - Flobots

Альбом
Survival Story
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201870

Төменде әннің мәтіні берілген Superhero , суретші - Flobots аудармасымен

Ән мәтіні Superhero "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Superhero

Flobots

Оригинальный текст

We believed in love when love wasn’t an option

She wanted to give birth, I wanted adoption

After days and days of conversation

We decided to go with fertilization

Then came baby showers and Lamaze classes

2 a.m. phone calls, 1 minute contractions

But then they whisked me away like Brigadoon

No domestic partners in the delivery room

But if I was a superhero, I would break free

Wouldn’t need anyone to come and save me

And you couldn’t make me feel like I’m crazy

I would see my baby, I would see my baby

And if I was a superhero, I would break free

And I wouldn’t be imprisoned wherever you take me

I would change everyone that’s trying to change me

I would see my baby, I would see my baby

Life in an occupied land is hard, we pushed harder

Soon to be a mom, him to be a father

Boys with guns at the checkpoint in Rafah

Wouldn’t let me pass when I said I need a doctor

I don’t know the source of the passport errors

Or how four hours produced a miscarriage

But when it comes to populations to disparage

Gaza’s on the list, right below gay marriage

But if I was a superhero, I would break free

Wouldn’t need anyone to come and save me

And you couldn’t make me feel like I’m crazy

I would see my baby, I would see my baby

There’s something on my heart

There’s someone on my mind

I never would have thought

That I could be so angry

But please give me the patience

Please give me the patience

There’s something on my heart

There’s someone on my mind

I never would have thought

That I could be so angry

But please give me the patience

Please give me the patience

But if I was a superhero, I would break free

Wouldn’t need anyone to come and save me

And you couldn’t make me feel like I’m crazy

I would see my baby, I would see my baby

And if I was a superhero, I would break free

And I wouldn’t be imprisoned wherever you take me

I would change everyone who’s trying to change me

I would see my baby, I would see my baby

Yeah, if I was a superhero, I would break free

And I wouldn’t be imprisoned wherever you take me

I would change everyone who’s trying to change me

I would see my baby, I would see my baby

Перевод песни

Сүйіспеншілік мүмкін болмаған кезде біз махаббатқа сендік

Ол босанғысы келді, мен асырап алғым келді

Күндер мен күн әңгімелесуден кейін

Біз ұрықтандыруды шештік

Содан кейін нәресте душтары мен Ламазе сабақтары басталды

Таңғы сағат 2-де телефон соғу, 1 минуттық толғақ

Бірақ кейін олар мені Бригадун сияқты қуып жіберді

Жеткізу бөлмесінде отандық серіктестер жоқ

Бірақ                                  қаһарман                                      қаһарман                                                           |

Ешкімнің келіп, мені құтқаруы қажет емес

Сіз мені есінен танып қалғандай сезіндіре алмадыңыз

Мен баламды көрер едім, баламды көрер едім

Егер мен супер қаһарман болсам, мен ақысыз едім

Мені қайда апарсаң да  түрмеге  қамалмас едім

Мені өзгерткісі келетіндердің барлығын өзгертер едім

Мен баламды көрер едім, баламды көрер едім

Алғашқы жердегі өмір қиын, біз қатты итермелдік

Жақында ана, ол әке болады

Рафахтағы бақылау бекетінде қару ұстаған ұлдар

Маған дәрігер керек десем, жібермеді

Паспорт қателерінің қайдан шыққанын білмеймін

Немесе қалай төрт сағат түсі түседі

Бірақ бұлыңғыр болу үшін популяция туралы

Газа тізімде, гейлердің некесінен төмен

Бірақ                                  қаһарман                                      қаһарман                                                           |

Ешкімнің келіп, мені құтқаруы қажет емес

Сіз мені есінен танып қалғандай сезіндіре алмадыңыз

Мен баламды көрер едім, баламды көрер едім

Менің жүрегімде бір нәрсе бар

Менің ойымда біреу бар

Мен ешқашан ойламаған едім

Мен соншалықты ашулы болуым мүмкін

Бірақ маған шыдамдылық танытыңыз

Маған шыдамдылық танытыңыз

Менің жүрегімде бір нәрсе бар

Менің ойымда біреу бар

Мен ешқашан ойламаған едім

Мен соншалықты ашулы болуым мүмкін

Бірақ маған шыдамдылық танытыңыз

Маған шыдамдылық танытыңыз

Бірақ                                  қаһарман                                      қаһарман                                                           |

Ешкімнің келіп, мені құтқаруы қажет емес

Сіз мені есінен танып қалғандай сезіндіре алмадыңыз

Мен баламды көрер едім, баламды көрер едім

Егер мен супер қаһарман болсам, мен ақысыз едім

Мені қайда апарсаң да  түрмеге  қамалмас едім

Мені өзгерткісі келетіндердің барлығын өзгертер едім

Мен баламды көрер едім, баламды көрер едім

Ия, егер мен супер қаһарман болсам, мен ақысыз болар едім

Мені қайда апарсаң да  түрмеге  қамалмас едім

Мені өзгерткісі келетіндердің барлығын өзгертер едім

Мен баламды көрер едім, баламды көрер едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз