Occupyearth - Flobots
С переводом

Occupyearth - Flobots

  • Альбом: The Circle In The Square

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:32

Төменде әннің мәтіні берілген Occupyearth , суретші - Flobots аудармасымен

Ән мәтіні Occupyearth "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Occupyearth

Flobots

Оригинальный текст

Been a long time

You were born one day you were gonna die

Oh…

When ya' clocked in, can’t remember what you’ve forgotten

So…

Let me tell you how it is here

To exist here living on this sphere

Hey…

There was something called emotion

And sensation

And they feel this way

You can build and play

You can lie and scheme

And while your children say

Pretty much anything

Others will arise,

Colors will become cold

And they call this time

And it makes you old

It accelerates slowly, then faster

Then before you know

There is someone to look after

Share laughter

And of course you grow

Be aware you can hurt them

They can hurt you

It can make you scream

And understand you’re a person

Give birth to new ways to dream

And it’s not just you

We are all about

And we feel it too

And we’re called a crowd

And we have the tools

So we sing aloud

And we stand up

And we all fall down

Ahh la da da la da da ba da

Ahh la da da la da da le la da da da da

Ahh la da da la da da — la ba da da da

Ahh la da da la da da ba da

The road is done

We had our fun

And so it ends much like it begun

With a gun shot brightness

Noise I’m frightened I’m fighting

Then the silence hits

I collect recollections

And echoed reflections of moments of loyalty

And defection and measure my essence

A servant or despot, storm or a tempest

Word or a sentence, was I heard or never mentioned

And did I hurt whenever men shunned me

Or another in an instance ruling by inches

A student of illness to see where the real went

Grown the strength to deal with the feeling of new skin

Just as the noose was loosened I let go and saw the two ends

Felt the weight lift of these heavy feet and realized I could have been anything

The road is done

We had our fun

And so it ends much like it begun

The road is done

We had our fun

And so it ends much like it begun

And it’s not just you

We are all about

And we feel it too

And we’re called a crowd

And we have the tools

So we sing aloud

And we stand up

And we all fall down

Fall-ah da da la da da ba da

Ahh la da da la da da le la da da da da

Ahh la da da la da da — ba da da da

Ahh la da da la da da — ba da

Ahh la da da la da da la da

Ahh la da da la da da la la la la

Ahh la da da la da da — ba da da da

Ahh la da da la da da ba da

Перевод песни

Ұзақ болды

Сен бір күні дүниеге келдің, өлесің

О...

Сағат кірген кезде, нені ұмытқаныңызды еске түсіре алмайсыз

Сонымен…

Сізге бұл қалай екенін айтайын

Осы салада өмір сүру үшін

Эй…

Эмоция деген нәрсе болды

Және сенсация

Және олар осылай сезінеді

Сіз құрастыра аласыз және ойнай аласыз

Сіз өтірік айтып, жоспар жасай аласыз

Ал сіздің балаларыңыз айтқандай

Барлығы дерлік

Басқалар пайда болады,

Түстер суық болады

Бұл жолы олар қоңырау шалды

Және бұл сізді қартайтады

Ол баяу, содан кейін жылдамырақ

Сосын білмей тұрып

Кейінге қарайтын біреу бар

Күлкімен бөлісіңіз

Әрине, сіз өсесіз

Оларға зиян тигізуі мүмкін екенін ескеріңіз

Олар сізге зиян тигізуі мүмкін

Ол сізді айқайлауға мәжбүр етуі мүмкін

Сіздің адам екеніңізді түсініңіз

Армандаудың жаңа тәсілдерін туыңыз

Және бұл тек сен емес

Біз бәрі туралы

Оны біз де сеземіз

Бізді                                                                                                                         деген                               

Бізде құралдар бар

Сонымен біз  дауыстап ән айтамыз

Біз тұрамыз

Біз бәріміз құлап жатырмыз

Ах ла да да                   да да 

Ахх ла да да                                      

Ахх ла да да                              да да да да 

Ах ла да да                   да да 

Жол  аяқталды

Біз көңілді болды

Және ол одан әрі басталғандай аяқталады

Мылтық атылған жарықтығымен

Шу мен төбелесіп жатырмын деп қорқамын

Сосын үнсіздік орнайды

Мен естеліктерді жинаймын

Және адалдық сәттерін қайталады

Ал ауытқу және менің мәнімді өлшеңіз

Қызметші немесе деспот, дауыл немесе дауыл

Сөз немесе сөйлем, мен естідім бе, ешқашан айтпадым

Ер адамдар меннен қашқақтағанда, мен ренжідім бе?

Немесе бір данадан басқа

Нағыз қайда кеткенін көру үшін ауру  студент 

Жаңа тері сезімін                       қу | |

Ілмек босаған кезде мен босатып, екі ұшын көрдім

Осы ауыр аяқтардың ауырлығын сезіндім және менің кез келген нәрсе болуы мүмкін екенін түсіндім

Жол  аяқталды

Біз көңілді болды

Және ол одан әрі басталғандай аяқталады

Жол  аяқталды

Біз көңілді болды

Және ол одан әрі басталғандай аяқталады

Және бұл тек сен емес

Біз бәрі туралы

Оны біз де сеземіз

Бізді                                                                                                                         деген                               

Бізде құралдар бар

Сонымен біз  дауыстап ән айтамыз

Біз тұрамыз

Біз бәріміз құлап жатырмыз

Fall-ah da da la da da ba da да

Ахх ла да да                                      

Ахх ла да да ла да да — ба да да да 

Ах ла да да ла да да — ба да 

Ах ла да да                    

Ахх ла да да                          

Ахх ла да да ла да да — ба да да да 

Ах ла да да                   да да 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз