Төменде әннің мәтіні берілген We Are Winning , суретші - Flobots аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Flobots
Rival gangsters sit down to plan an after school program.
A religious fanatic posts footage of an interfaith service project.
A group of teenage boys watches a video of a father playing catch with his son.
An adult film star paints thumbnail portraits of elderly couples fully clothed
an smiling.
A record executive records a demo of his apology.
A policeman makes reverse 911 calls instructing residents to take to the
streets.
A patriarch reports for duty.
She’s wearing an orange jumpsuit and holding a picket sign.
She’s ashamed of her birthplace, but retreat is not an option.
Women and Children
Front line
Log on Tune in Stand and be counted, wounded, stationed
In the belly of the vulture watch your back
Theres no civilians
Women, Children
Front line listen
Consider this a distant early warning
The fires imminent
Pollution gathering dust particles
Funneling through smokestacks, airways, bandwidth
This information tube fed
Check the labels
Delete the virus
Alert the masses.
Butterfly wing cross wings.
send black hawks toward hurricane survivors.
Roses sprout from empty lots and sidewalk cracks.
Pacifist gorillas move undetected through concrete jungles.
New forms are beginning to take shape.
Once occupied minds are activating.
People are waking up!
The insurgency is alive and well.
Rise of the flobots
Portrait of The new American insurgent
Rattle and shake the foundations of the world order
Assembly line incent, resist, refuse
Inform, create
Direct loved one’s to the trenches
Suit up forge rubble into fortress’s
Plaster, cloth, aluminum
Broken porcelain
Rusted platinum
Burn blood stains from decompressed diamonds
Hammer the battle cry into braille studded armor.
We are building up a new world.
Do not sit idly by.
Do not remain neutral.
Do not rely on this broadcast alone.
We are only as strong as our signal.
There is a war going on for your mind.
If you are thinking, you are winning.
Resistance is victory.
Defeat is impossible.
Your weapons are already in hand.
Reach within you and find the means by which to gain your freedom.
Fight with tools.
Your fate, and that of everyone you know
Depends on it.
Қарсылас гангстерлер оқудан кейінгі бағдарламаны жоспарлау үшін отырады.
Діни фанатик конфессияаралық қызмет жобасының жазбасын жарналайды.
Бір топ жасөспірім ұлдар әкесінің ұлымен ойнап жатқаны түсірілген бейнені көріп отыр.
Ересектерге арналған киножұлдыз толық киінген егде жастағы ерлі-зайыптылардың нобай портреттерін салуда
күлімсіреу.
Рекорд басшысы кешірім сұрауының демонстрациясын жазады.
Полицей 911 шақырымдық қоңырау шалады
көшелер.
Патриарх кезекшілікке есеп береді.
Ол қызғылт сары комбинезон киіп, пикет белгісін ұстаған.
Ол өзінің туған жерінен ұялады, бірақ шегіну мүмкін емес.
Әйелдер мен балалар
Алдыңғы сызық
Жүйеге кіріңіз Теңдеңіз Stand және саналы, жараланған, орналасыңыз
Құстың қарнында арқаңызды бақылаңыз
Азаматтар жоқ
Әйелдер, балалар
Алдыңғы қатарда тыңдау
Мұны ертерек ескерту ретінде қарастырыңыз
Жақын арада өрттер
Шаң бөлшектерін жинайтын ластаушы заттар
Түтін түтіндері, әуе жолдары, өткізу қабілеті арқылы өту
Бұл ақпараттық түтік қоректенеді
Белгілерді тексеріңіз
Вирусты жойыңыз
Көпшілікті ескертіңіз.
Көбелек қанаты айқас қанаттар.
дауылдан аман қалғандарға қара сұңқарларды жіберіңіз.
Раушан гүлдер бос жерлер мен тротуарлардың жарықтарынан шығады.
Пацифист гориллалар бетон джунглилерінде байқалмай қозғалады.
Жаңа пішіндер қалыптаса бастады.
Бір рет жұмыс істеген саналар белсендіріледі.
Адамдар оянуда!
Көтеріліс тірі және жақсы.
Флоботтардың көтерілуі
Жаңа американдық көтерілісшінің портреті
Әлемдік тәртіптің іргетасын шайқаңыз және шайқаңыз
Құрастыру желісін ынталандыру, қарсы тұру, бас тарту
Хабарлау, жасау
Сүйікті адамыңызды траншеяларға Сүйікті адамды окопқа |
Бекіністерге үйінділерді жинаңыз
Гипс, мата, алюминий
Сынған фарфор
Тот басқан платина
Қысылған гауһар тастардан қан дақтарын күйдіріңіз
Брайль шрифтімен қадалған қару-жарақпен шайқасқа ұрыңыз.
Біз жаңа әлем құрып жатырмыз.
Қол қусырып отырмаңыз.
Бейтарап қалмаңыз.
Жалғыз осы хабарға сенбеңіз.
Біз тек біздің сигнал сияқты күшті.
Сіздің ойыңыздан соғыс жүріп жатыр.
Ойлансаңыз, сіз жеңесіз.
Қарсылық жеңіс.
Жеңілу мүмкін емес.
Қаруларыңыз қолыңызда
Ішіңізге қол жеткізіп, еркіндікке қол жеткізудің әдістерін табыңыз.
Құралдармен күресу.
Сіздің және сіз білетін бәр адамның тағдыры
Соған байланысты.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз