Төменде әннің мәтіні берілген Mayday!!! , суретші - Flobots аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Flobots
MAYDAY!!!
Born in the flood
Bloody fingerpaint sets
Blackmarketed fresh
Water canons forget me not
Epitaph airbrush with death
White t’s
Wife beaters
Button up Reattach flesh
In between the lines
Outside of the law
Underneath the veil
We dig our foundations
We navigate the globe
Trying to find a pattern to break the mold
With a family to feed
Theres nowhere we wont go But what if were caught
They say Im a snitch
Shot at the check point
Found with his throat slit
Theres spray paint on the teleprompter
Anchorman screams that hes seen a monster
Mayday
Theres bloodstains on his shirt
Mayday
They say that hes gone berserk
Sometimes
When I wanna shut out this world
Wanna rip up this page
Wanna pour out this heart
Wanna get up on this stage
And my lips become percussion
And my fists become the rage
And I pound on this table
Til it gives me something to say
Then I think about things that Ive seen
Right in front of me That I dont wanna believe
Gimme one of these mikes
Lemme letem know
The way that it is is not how its gonna be Not if we dont letem get ahead of us The present tensions no threat
Its just a fence across the path
That were already ready to walk
Rock solid footsteps
Letem put up obstacles
And prove that it isnt possible
Fuck that
We dont giveem any weight
True liberty and freedoms at stake
Peace will never become pass
Live my life until my last day
It was half-past eight in the bat cave
When the cracks in the plaster collapsed
And gave way to gaps in the pavement
Mayday mayday
Put it on blast
For the passengers and messengers
Cause this is a disaster
Where the fuck are the rescue workers
Not far
Off pissing on a cop car
In the hall with a poptart
Sipping liquor in the rockbar
Everyone climb to the frontline
Lunchtimes cancelled
All hands on deck to pull survivors from the landfill
Onlookers passers-by shake off that rubble
Brush off your shoulders
Break free from your standstill
Signs of a better world
Causes we understand
Failures we expected to occur
And bring redemption for our sins
Safety from the crowds
In the shadows on the run
We write our own cider house
Rules to keep alive
Rituals that prove their worth
Search for systems we can trust
Rhythms we can lock into
This is madness salvage teams
Can’t bandage
Hope when its damaged
Or broken compassion
Not enough rope in the van when
World is collapsing
Our mode of action
Broadcast through the glass
Its all we can manage
Donate with the plastic
Scraps from the salad
Hoping to balance
Emotions invalidated
And staged on 4:3 aspects
Just ballast for sadness
Lives shattered are standard
Fare for cameras and channels
Stare no abracabras
No faster answers
Or mantras for disasters
Remastered and plastered
Got it all backwards
Do you know the faction your backing
Its another man down
Another mother gone
Child drowned
Another silenced song
Solitude
Another kind of strong
I miss you
Another strung along
Missing in action
Another page is blackend burned
Turned to ashes to ashes
Dust off the flags and the caskets
We will never find another you
Despite the life of love we knew
These lightning times are trouble who
Cant count the strikes that punished through
The bonds we thought would never break
And never will and never fade and never change
But there is the rage
Of losing you to their mistakes
In between the lines
Signs of a the next movement
Refuge from the crowd
Outside of the law
Causes we understand
Hands that trace
Instructions for descendants in the
Shadows on the run
Underneath the veil
Failures we expected to Occur and bring redemption for our sins
In between the lines
МАМЫР КҮНІ!!!
Су тасқынында туған
Қанды саусақ бояулары
Қара нарықта жаңа
Су ағындары мені ұмытпайды
Өліммен эпитафия аэрографы
Ақ т
Әйелді ұратындар
Түймені жоғары Етті қайта бекітіңіз
Жолдар арасында
Заңнан тыс
Перде астында
Біз іргетасымызды қазамыз
Біз жер шарын шарлаймыз
Қалыпты сындыру үшін үлгіні табуға тырысады
Тамақтандыратын отбасымен
Бармайтын жеріміз жоқ, бірақ ұсталып қалса ше
Олар мені қумын дейді
Тексеру нүктесінде түсірілді
Тамағы тесілген жерінен табылды
Телепрограммада спрей бояуы бар
Анкорман құбыжықты көрдім деп айқайлайды
Мамыр күні
Оның көйлегінде қан дақтары бар
Мамыр күні
Олар оның есінен танып кеткенін айтады
Кейде
Мен бұл дүниені жабғым келгенде
Бұл бетті жыртқыңыз келеді
Осы жүректі төггім келеді
Осы сахнаға тұрғым келеді
Менің еріндерім перкуссияға айналады
Ал жұдырығым ашуға айналады
Мен осы үстелге жоқтаймын
Маған айтатын бірдеңе бергенше
Содан кейін мен көрген нәрселер туралы ойлаймын
Дәл көз алдымда, сенгім келмейді
Мына микрофондардың бірін беріңізші
Білемін
Ол болмайды болмайды болмас болмас болмас болмас қазіргі шиеленіс қауіп жоқ.
Бұл жолдың бойындағы қоршау
Олар жүруге |
Қатты қадамдар
Кедергілер қоюға рұқсат етіңіз
Және бұл мүмкін емес екенін дәлелдеңіз
Бұны
Біз салмақ бермейміз
Нағыз бостандық пен бостандықтар қауіп төніп тұр
Бейбітшілік ешқашан өтпейді
Менің өмірімді менің соңғы күніме дейін өткізіңіз
Жарғанат үңгірінде сағат сегіз жарым болды
Сылақтағы жарықтар құлаған кезде
Жол төсеміндегі |
Майдай майдай
Оны қосыңыз
Жолаушылар мен хабаршылар үшін
Себебі бұл апат
Құтқарушылар қайда жүр
Алыс емес
Полиция көлігіне сину
Поп-партпен залда
Рокбарда ішімдік ішу
Барлығы майданға көтеріледі
Түскі ас тоқтатылды
Палубадағы барлық қолдар полигоннан аман қалғандарды тарту үшін
Қарап тұрғандар сол үйіндіні сілкіп тастайды
Иықтарыңызды тазалаңыз
Орнынан босатыңыз
Жақсырақ әлем белгілері
Біз түсінетін себептер
Біз күткен |
Және күнәларымыз үшін өтеуді әкел
Көпшіліктен қауіпсіздік
Жүгірудегі көлеңкеде
Біз сидр үйімізді өзіміз жазамыз
Тірі қалу ережелері
Өзінің құндылығын дәлелдейтін салт-дәстүрлер
Біз сенетін жүйелерді іздеңіз
Біз құлыптауға болатын ырғақтар
Бұл жындылықтан құтқару топтары
Таңу мүмкін емес
Зақымдалған кезде үміттенеміз
Немесе бұзылған жанашырлық
Фургонда арқан жеткіліксіз болған кезде
Дүние құлайды
Біздің әрекет түріміз
Шыны арқылы таратылады
Бізді басқаруға болады
Пластмассамен қайырымдылық жасаңыз
Салаттың қалдықтары
Теңестіруге үміттену
Эмоциялар жарамсыз
4:3 аспектілері бойынша қойылды
Тек қайғы үшін балласт
Бұзылған өмір стандартты
Камералар мен арналар үшін тариф
Абракабраға қарамаңыз
Жылдамырақ жауаптар жоқ
Немесе апаттарға арналған мантралар
Қайта өңделген және сыланған
Барлығын кері түсіндім
Сіз қолдайтын фракцияны білесіз бе?
Басқа адам құлап қалды
Тағы бір ана кетті
Бала суға батып кетті
Тағы бір үнсіз ән
Жалғыздық
Күштің тағы бір түрі
Мен сені сағындым
Тағы біреуі қосылды
Әрекетте жоқ
Тағы бір бет қара лента күйіп кеткен
Күлге айланды
Жалаулар мен жәшіктердің шаңын сүртіңіз
Біз сені ешқашан таба алмаймыз
Махаббат өміріне қарамастан, біз білдік
Бұл найзағай уақыттары қиындық тудырады
Жазаланған ереуілдерді санау мүмкін емес
Біз ойлаған байланыстар ешқашан үзілмейді
Және ешқашан өшпейді және ешқашан өзгермейді
Бірақ ашу бар
Сізді олардың қателіктері үшін жоғалту
Жолдар арасында
Келесі қозғалыстың белгілері
Көпшіліктен пана
Заңнан тыс
Біз түсінетін себептер
Із қалдырған қолдар
Ұрпақтары үшін нұсқаулар
Жүгірудегі көлеңкелер
Перде астында
Біз күткен сәтсіздіктер күткен және біздің күнәларымыз үшін өтеу әкеледі
Жолдар арасында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз