Panacea For The Poison - Flobots
С переводом

Panacea For The Poison - Flobots

  • Альбом: Survival Story

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:05

Төменде әннің мәтіні берілген Panacea For The Poison , суретші - Flobots аудармасымен

Ән мәтіні Panacea For The Poison "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Panacea For The Poison

Flobots

Оригинальный текст

In my mind, I hold the passion, panacea for the poison

My bruised and battered body washes up upon the shore

Sin flees from leaking wounds like rats from sinking ships

As I float off to forever with these words upon my lips

No, I never asked for nothing, and that’s just what I got

As my pride dies before I do, as I fall, I’m also caught

I wasted many days chasing brightly gleaming streams

As I fold into your presence do I now know what it means

We could get old and talk at the same time when we tell stories

If we let go, impossible names rhyme in elegant poetry

But I dabbled in everything;

it inundates my small town

I refuse the offers extended, waiting for God now

I’ve never asked for nothing audible, so when the walls fall down

And spin like waterwheels, I’ll pray for something logical

So when we all drown, I can cover bald spots with yarmulkes

Drawn from extra-dimensional sources like in comic books

Choose your own adventure;

I’m obsessing like a drug fiend

Fantasies of actors clandestinely having sex in love scenes

But why not amateurs openly sharing joy in sex scenes?

Stand clear while I soak in this treasure trove of a wet dream

I can’t tell what my problem is or even if there is one

Sail the celibacies much sooner than commitment

Escaping minor shake-ups but keep bracing for the big one

To make the choices obvious and save us from decisions

In my mind, I hold the passion, panacea for the poison

My bruised and battered body washes up upon the shore

Sin flees from leaking wounds like rats from sinking ships

As I float off to forever with these words upon my lips

No, I never asked for nothing, and that’s just what I got

As my pride dies before I do, as I fall, I’m also caught

I wasted many days chasing brightly gleaming streams

As I fold into your presence do I now know what it means

I juggled whimsy in a fire fight with the inner light of fire flies

Watched dusk go indigo and blush into a silent night

Birthed immaculate concepts from a pregnant pause

In the august of my righteousness, just waiting for the fall

The greater and the small, all for one and one for all

For all the S.O.S'ing, we will rise to the call

I’ve bitten the hand that feeds and found myself bleeding

Hereby, I’ll only need what I need

But need’ll get me out of my groove, so I move to different tunes

Sunning in the warm weather by the light of distant moons

Thirst statement inundation bring the monsoon

Seasoned with the spectacle of people finding tools

Appetite has grown fools;

empires have sown rules

Let’s throw out the cravings and things with no use

People dropping jewels;

gems can’t shine like our light

To err is human, so the sky is our birthright

In my mind, I hold the passion, panacea for the poison

My bruised and battered body washes up upon the shore

Sin flees from leaking wounds like rats from sinking ships

As I float off to forever with these words upon my lips

No, I never asked for nothing, and that’s just what I got

As my pride dies before I do, as I fall, I’m also caught

I wasted many days chasing brightly gleaming streams

As I fold into your presence do I now know what it means

In my mind, I hold the passion, panacea for the poison

My bruised and battered body washes up upon the shore

Sin flees from leaking wounds like rats from sinking ships

As I float off to forever with these words upon my lips

No, I never asked for nothing, and that’s just what I got

As my pride dies before I do, as I fall, I’m also caught

I wasted many days chasing brightly gleaming streams

As I fold into your presence do I now know what it means

Перевод песни

Менің ой       құмарлық, у панацеясы ұстаймын

Менің көгерген және ұрланған денем жағаға жуады

Күнә батып бара жатқан кемелерден егеуқұйрықтар сияқты ағып жатқан жаралардан қашады

Мен ернімде осы сөздермен мәңгілікке ауысамын

Жоқ, мен ешқашан ештеңе сұрамадым, және бұл менің алдым

Мен менмендіктен бұрын өлген сайын, мен құлаған сайын, мен де ұстадым

Жарқыраған ағындарды қуып көп күндерді босқа өткіздім

Мен сіздің қатысуыңызға кірсем, мен оның нені білдіретінін білемін

Біз қартайып, біз әңгімелер айтып, бір уақытта сөйлесе аламыз

Егер біз баратын болсақ, талғампаз поэзияда мүмкін емес атаулар

Бірақ мен бәріне жаттым;

ол менің шағын қаламды су басып жатыр

Мен ұзартылған ұсыныстардан бас тартып, қазір Құдайды күтемін

Мен ешқашан естілетін ештеңе сұраған емеспін, сондықтан қабырғалар құлаған кезде

Су дөңгелектері сияқты айналамын, мен логикалық нәрсе үшін дұға етемін

Сондықтан біз бәріміз батып кеткенде, мен Yarmulkes-пен тазартыларды жаба аламын

Күлкілі кітаптардағы сияқты қосымша өлшемді дереккөздерден алынған

Өзіңіздің шытырман оқиғаңызды таңдаңыз;

Мен нашақор сияқты құмармын

Махаббат көріністерінде жасырын жыныстық қатынасқа түскен актерлердің қиялдары

Әуесқойлар неге секс көріністерінде қуанышын бөліспеске?

Мен дымқыл арманның қазынасына сіңгенше, таза тұр

Менің проблемам не екенін немесе біреуі болса да айта алмаймын

Некесіздерді міндеттемеге қарағанда тезірек жіберіңіз

Кішігірім сілкіністерден аулақ болыңыз, бірақ үлкеніне дайын болыңыз

Таңдауды айқындау және шешімдерден құтқарыңыз

Менің ой       құмарлық, у панацеясы ұстаймын

Менің көгерген және ұрланған денем жағаға жуады

Күнә батып бара жатқан кемелерден егеуқұйрықтар сияқты ағып жатқан жаралардан қашады

Мен ернімде осы сөздермен мәңгілікке ауысамын

Жоқ, мен ешқашан ештеңе сұрамадым, және бұл менің алдым

Мен менмендіктен бұрын өлген сайын, мен құлаған сайын, мен де ұстадым

Жарқыраған ағындарды қуып көп күндерді босқа өткіздім

Мен сіздің қатысуыңызға кірсем, мен оның нені білдіретінін білемін

Мен ақыршақтардың жанында өрт сөндірулі

Ымырттың индигоға айналып, тыныш түнге ұласып жатқанын көрдік

Жүкті кідіріс кезінде мінсіз ұғымдар пайда болды

Әділдігімнің тамызында, Күтуді ғана күтемін

Үлкені мен кішісі, бәрі біреу үшін, бірі бәрі үшін

Барлық S.O.S'ing үшін біз қоңырау қабылданамыз

Мен тамақтандыратын қолды тістеп алдым және қансырап жатқанын көрдім

Осылайша, маған қажет нәрсе ғана  керек болады

Бірақ мені ойымнан шығару керек, сондықтан мен басқа әуендерге ауысамын

Жылы ауа райында алыстағы айлардың жарығымен күн

Шөлдеген су тасқыны муссонды әкеледі

Адамдардың құралдарды табуының тамашасы

Тәбет ақымақтарды өсірді;

империялардың егу ережелері бар

Құштарлық пен заттарды еш пайдасыз                                                         

Адамдар зергерлік бұйымдарды тастайды;

асыл тастар біздің жарық сияқты жарқырай алмайды

Қателесу – адам, сондықтан аспан – біздің төл құқығымыз

Менің ой       құмарлық, у панацеясы ұстаймын

Менің көгерген және ұрланған денем жағаға жуады

Күнә батып бара жатқан кемелерден егеуқұйрықтар сияқты ағып жатқан жаралардан қашады

Мен ернімде осы сөздермен мәңгілікке ауысамын

Жоқ, мен ешқашан ештеңе сұрамадым, және бұл менің алдым

Мен менмендіктен бұрын өлген сайын, мен құлаған сайын, мен де ұстадым

Жарқыраған ағындарды қуып көп күндерді босқа өткіздім

Мен сіздің қатысуыңызға кірсем, мен оның нені білдіретінін білемін

Менің ой       құмарлық, у панацеясы ұстаймын

Менің көгерген және ұрланған денем жағаға жуады

Күнә батып бара жатқан кемелерден егеуқұйрықтар сияқты ағып жатқан жаралардан қашады

Мен ернімде осы сөздермен мәңгілікке ауысамын

Жоқ, мен ешқашан ештеңе сұрамадым, және бұл менің алдым

Мен менмендіктен бұрын өлген сайын, мен құлаған сайын, мен де ұстадым

Жарқыраған ағындарды қуып көп күндерді босқа өткіздім

Мен сіздің қатысуыңызға кірсем, мен оның нені білдіретінін білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз