Carousel - Flobots
С переводом

Carousel - Flobots

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:59

Төменде әннің мәтіні берілген Carousel , суретші - Flobots аудармасымен

Ән мәтіні Carousel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Carousel

Flobots

Оригинальный текст

In the dead of night

Deep inside my cell

Saw the brightest light

Shine from somewhere else

As it came to life

Felt it cast its spell

And the carousel was turning

I’m on a carousel

I’m on a carousel

I’m on a carousel

I’m on a carousel

Middle of the dark and

I’m lying all alone

Little green spark

Twinkle shining from my phone

I don’t know what I’m searching for

But why not

Wishing on a star, my hands are white hot

Now I’ve got all the colors in a whirl

Revolving while I spin and swirl

Everybody follow me

Follow me

Cause I’ve got all the colors in the world

Tour all these sites like I’m on a boat

Float maneuvering my eye site high on a post

Ghosts illuminate the night like

Two-minute lite bright

In tune with the zeitgeist

The movement is so human and lifelike

Forget the small talk

Gimme the festival slot

The best that ya’ll got

Leave me up here

On my pedestal

While the rest of ya’ll watch the spectacle

Please don’t let me fall off

I have never seen you but I know you’re over there

I have never seen you but I know you’re over there

I have never seen you but I know you’re over there

I have never seen you

We are aliens and odd ones

Orphaned by chosen boundaries

Adorned in algorithms

The schisms of hidden industries

In the streets we all are strangers

Gaze in the faces disconnect

We form we click repeat deform

And in defeat

We disrespect

We are all those orphans

Who can’t forgive our families

A tribe that’s not divided

Just blinded

By our realities

Our scars are what bind us

We toss and scream and lay awake

The antidote of the in between

Is to put our dreams on layaway

All I wanted

All I wanted

All I wanted (was to win at everything and never fail)

All I wanted (was to live my life upon a carousel)

All I wanted (was to win at everything and never fail)

All I wanted (was to live my life upon a carousel)

Перевод песни

Қараңғы түнде

Менің ұяшықтың тереңінде

Ең жарқын жарық көрдім

Басқа жерден жарқыраңыз

Ол өмірге  келді

Оның сиқырлағанын сезіндім

Ал карусель айналып келе жатты

Мен карусельде мін

Мен карусельде мін

Мен карусельде мін

Мен карусельде мін

Қараңғының ортасында және

Мен жалғыз өтірік айтамын

Кішкентай жасыл ұшқын

Телефонымнан жарқырау

Мен не іздеп жатқанымды білмеймін

Бірақ неге

Жұлдызда тілек тілеп, Қолым ақ ыстық

Енді мен барлық түстерді бір жолда             бар                         

Айналып  айналған кезде

Барлығы менің артымнан жүр

Маған жазыл

Себебі менде әлемдегі барлық түстер бар

Мен қайықтағы                     Осы сайттардың барлығын  аралап     қызыңыз

Менің көз сайтымды жазбаның жоғарғы маневрімен жүзу

Елестер түнді нұрландырады

Екі минуттық жеңіл жарық

Зейтгеистке сәйкес

Қозғалыс соншалықты адам және өмірлік

Кішкене әңгімені ұмытыңыз

Маған фестиваль ұясын беріңіз

Сіз алатын ең жақсысы

Мені осында қалдырыңыз

Менің тұғырымда

Қалғандары бұл тамашаны тамашалайтын боласыз

Менің құлап қалуыма жол бермеңіз

Мен сені ешқашан көрген емеспін, бірақ сол жерде екеніңді білемін

Мен сені ешқашан көрген емеспін, бірақ сол жерде екеніңді білемін

Мен сені ешқашан көрген емеспін, бірақ сол жерде екеніңді білемін

Мен сені ешқашан көрген емеспін

Біз бөтен және біртүрлі адамдармыз

Таңдалған шекаралармен жетім

Алгоритмде  безендірілген

Жасырын салалар жоқтығы

Көшеде бәріміз бөтен адамдармыз

Ажыратылған беттерге қараңыз

Біз пішімді  қайталанатын деформацияны басамыз

Және жеңіліске 

Біз құрметтемейміз

Біз бәріміз жетім баламыз

Біздің отбасымызды кім кешіре алмайды

Бөлінбеген тайпа

Тек соқыр

Біздің шындықтарымыз бойынша

Біздің тыртықтар бізді байланыстырады

Біз лақтырамыз, айқайлаймыз және ояу жатырмыз

Арасындағы антидот

Бұл армандарымызды орындау

Мен қалағанның бәрі

Мен қалағанның бәрі

Мен қалаған нәрсе (барлық жағдайда жеңу және ешқашан жеңілмеу)

Менің қалағаным (өмірімді карусельде өмір сүру болды)

Мен қалаған нәрсе (барлық жағдайда жеңу және ешқашан жеңілмеу)

Менің қалағаным (өмірімді карусельде өмір сүру болды)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз