Tilted Cross - Fish

There’s a message that’s been left in the long grass by a stranger who’s passed

this way before

Planted seed from which we reap a bitter harvest from his long forgotten war

I left my love in a grave and I marked it with a cross that will stand so

straight and true

It’s not alone in the shade of the valley, they’re what remains of the ones we

once knew

Walk with me my child but tread softly on this earth

Keep a close eye where your feet they touch the ground

Watch out for the signs and heed what they say

One false step and all is lost

In the land of the tilted cross

They lie beneath the needles of the forest, in the fields where only shadows

dare to play

Washed down from the slopes of the mountains in the Spring when the snow melts

away

So be sure when you go on your journey, carry sticks, mark the place where they

are found

Make a cross and be sure that it’s tilted so that others don’t step on this

ground

Walk with me my child but tread softly on this earth

Keep a close eye where your feet they touch the ground

Watch out for the signs and heed what they say

One false step and all is lost

In the land of the tilted cross

I left my love in a grave and I marked it with a cross that stands so straight

and true

Ұзын шөпке                                                                                                                                                                                                        қалды

бұрын осылай

Егілген тұқым, біз оның ұзақ ұмытылған соғысының ащы өнімін аламыз

Мен махаббатымды қабірге қалдырдым, мен оны өтетін крестпен белгіледім

тура және шынайы

Бұл алқаптың көлеңкесінде жалғыз емес, олар бізден қалған.

бір кезде білген

Балам менімен бірге жүр, бірақ бұл жерді жайлап басып жүр

Аяғыңыздың жерге тиіп тұрған жерін мұқият қадағалаңыз

Белгілерге назар аударыңыз және олардың айтқандарын тыңдаңыз

Бір қате қадам және бәрі жоқ

Еңкейтілген крест елінде

Олар орманның инелерінің астында, тек көлеңкесі бар алқаптарда жатады

ойнауға   батылы 

Қар еріген көктемде тау бөктерінен төмен қарай шайылады

алыс

Саяхатқа барған кезде, таяқшаны алып жүрген кезде, олар тұрған жерді белгілеңіз

табылады

Крест жасаңыз және басқалар бұған қадам жасамау үшін қисайғанына көз жеткізіңіз

жер

Балам менімен бірге жүр, бірақ бұл жерді жайлап басып жүр

Аяғыңыздың жерге тиіп тұрған жерін мұқият қадағалаңыз

Белгілерге назар аударыңыз және олардың айтқандарын тыңдаңыз

Бір қате қадам және бәрі жоқ

Еңкейтілген крест елінде

Мен махаббатымды бейітке қалдырдым және оны тік тұрған крестпен белгіледім

және шын